(Das folgende Interview wurde zwischen dem Dramatiker Julian Wiles und Katie Ekozar geführt, einer Seniorin am College of Charleston, die sich auf Kommunikation und Geschichte spezialisiert hat.)
KE: Was hat Sie zu dieser Anpassung inspiriert?
JW: Wir hatten vor 10 Jahren eine Version von Frankenstein gemacht, mit der ich nicht zufrieden war, und begannen, nach anderen Anpassungen zu suchen. Andere zur Verbesserung der Gesundheitsgerechtigkeit Ich fand den Roman wirklich gut reflektiert, eind sie schien besonders Shelleys Kreatur zu vermissen. Damit letzten Mai habe ich meine eigene Version gestartet.
KE: Könnten Sie bitte ein wenig über Ihren kreativen Prozess erklären und welche Entscheidungen Sie bei der Erstellung dieses speziellen Projekts getroffen haben?
JW: Ich habe 5 Stufen gelesen Anpassungen, The Original Roman, mehrere Bücher über die Geschichte Frankensteins, seine Adaptionen, und auch sein Sohn konnte immer beobachten, die klassischen James Whale-Filme und Mel Brooks Young Frankenstein und dann machte ich mich an die Arbeit. Ich hatte eine großartige kommentierte Version des Buches, die wirklich geholfen hat. In In diesem Fall habe ich zuerst ein Szenario oder eine Behandlung geschrieben (das mache ich nicht immer, aber da dies auf einem Originaltext beruhte, fand ich es hilfreich). Ich habe mir ein Ziel gesetzt, 5-7 Seiten pro Tag.
Als ich einen groben Entwurf zusammen bekam, Ich sammelte die Besetzung (ich wusste, dass ich speziell für unsere ansässige Schauspielfirma schrieb, was half) und wir lesen it laut raus. Es gab Diskussionen, ich machte viele Notizen und begann neu zu schreiben.
Ein paar Wochen später, Ich hatte einen anderen Entwurf und wir haben diesen gelesenoo. In diesen Lesungen kam die Idee für mehrere Erzähler auf und ebenfalls die Verwendung von mehr Schattenspiel.
Um diese Zeit war das Set auch entworfen, Dies führte zu einigen strukturellen Änderungen, so dass Szenen leicht von einem zum anderen fließen konnten. Sobald wir beschlossen, einen Vorhang für das Labor zu haben, I baute die Schattenarbeit weiter aus.
KE: Am Anfang des Projekt, was war Ihr Hauptzweck oder "Rückgrat" des Projekts?
JW: Ein paar Szenen, von denen ich wusste, dass ich sie schon früh haben wollte. Ich wusste, ich wollte erklären, was Victor dazu brachte, sein Monster zu erschaffen. . . Aus dem Buch kommt, wie er erschüttert wurde by der Tod seiner Mutter, Blitzkraft. Dies führte zu frühen Szenen im Stück. I Ich habe auch immer die Wissenschaft und die Geschichte der Wissenschaft geliebt und dieses Interesse genutzt, um Victors Experimente aufzubauen (die auf realen Experimenten basieren.)
Die Wirbelsäule ist jedoch die Kreatur. Wenn Sie den Roman lesen, nachdem Sie andere Anpassungen gesehen haben, sehen Sie, dass Mary Shelleys Kreatur weitaus komplexer, intelligenter und interessanter ist, mehr als alles, Das wollte ich auf die Bühne bringen, besonders wie er wächst und sich weiterentwickelt Verlauf der Geschichte.
KE: Warum hast du die Besetzung ausgewählt, die du gemacht hast? Welche Einflüsse haben sie zum Projekt beigetragen?
JW: Die Besetzung was ermutigt, Vorschläge zu machenIonen, über ihre Charaktere sprechen, Vorschläge machen für Zeilenwechsel. Wir haben eine RIESIGE Anzahl von Zeilenänderungen vorgenommen, oft ein oder zwei Wörter, verschiedene Formulierungen usw. im die ersten Wochen der Probe. Theaterstücke sind geschrieben für "das hören" und es ist wichtig, Anpassungen vorzunehmen, wenn Sie es laut hören.
KE: Was hat Sie dazu inspiriert, das Set zu verwenden, das Sie gemacht haben? Warum haben Sie sich für das Schubstufenformat entschieden?
JW: Wir wussten, dass wir uns in diesem neuen Raum und in der Schubkonfiguration befinden würden (die ich schon immer verwenden wollte). so Das Set basierte wirklich auf dem Raum). Das Spiel & Sport wurde strukturiert, um es zu passen. Wir wussten, dass das Labor von zentraler Bedeutung sein würde und brauchten einen Weg, damit es auch verschwindet. Das ursprüngliche Ende war im Labor, aber ich wollte unbedingt in die Arktis, wie es Mary Shelley getan hatte.
KE: Gab es irgendwelche großen Hindernisse, mit denen Sie im Projekt konfrontiert waren? Wenn ja, was waren sie und wie haben Sie sie überwunden?
JW: Das größte Hindernis bestand darin, die Spezialeffekte, den aufwändigen Sound und das Lichtdesign nicht das Spiel übernehmen zu lassen. Sie sind wichtig und fügen so viel hinzu, aber Sie haben sehr viel Zeit in Anspruch genommen. Wir haben sehr hart gearbeitet, um das Stück fertig zu haben, bevor wir die Effekte hinzugefügt haben, und das schien sich auszuzahlen. Beim Schreiben bestand die Herausforderung darin, möglichst viel von der ursprünglichen Geschichte zu verwenden, aber auch auf die berühmten Filme zu verweisen (hauptsächlich durch die Erschaffung der Kreatur durch elektrische Geräte - Shelley sagt uns nicht, wie Victor es getan hat) und das Wandern zu verdichten Handlung.
KE: Was war die Hauptbotschaft, die das Publikum erhalten sollte?
aus dem Projekt?
JW: Ich habe nicht wirklich mit einer Nachricht angefangen, sondern mit einer geendet. It entwickelte sich in der Schrift selbst. Für mich ist die Botschaft, dass Monster so gemacht werden, wie wir sie behandeln. Dies ist möglicherweise nicht immer der Fall, aber es ist oft. Die Kreatur ist für mich eine Betrachtung der Menschheit mit seiner Fähigkeit und Drang, sowohl gute als auch schlechte Dinge zu lernen.
KE: Sind Sie mit dem Endergebnis Ihres Projekts zufrieden? Warum oder warum nicht? Und haben Sie das Gefühl, dass das Endergebnis genau Ihren ursprünglichen Zweck widerspiegelt?
JW: Ichbin sehr zufrieden mit dem Ergebnis. Ich wollte die Geschichte auf eine neue Art und Weise beleuchten, um die Menschen dazu zu bringen, diese Kreatur zu betrachten und sich selbst zu sehen, was uns alle in seinen Fehlern widerspiegelte. Das Publikum scheint die Diskussion über die Kreatur zu verlassen und wie anders er war von dem, was sie erwartet hatten und zu mDas ist die beste Bewertung. As Ich habe vorhin gesagt, was das Stück bedeutet und was dabei passiert ist und was nicht unbedingt aus vorgefassten Vorstellungen oder Themen stammt. Schreiben bedeutet für mich zu entdecken, zu erforschen und Folgende woher diese Erforschung führt.