Mes: Abril de 2009

(por Andy McCain, actor residente de Charleston Stage)  Para Navidad, recibí la película de Mel Brook, Los productores, el original. No puedo comenzar a describir la brillantez en la interpretación de Leo Bloom de Gene Wilder, aparte de fascinante. Quería explorar no solo el personaje de Leo Bloom, sino cómo encaja en Los productores . Con Leo, el público verá cómo forma un verdadero "bromance" con Max, su coraje para hacer los movimientos correctos con una encantadora estrella nocturna sueca y cómo aprende a apreciar cada aspecto de lo que hace que el entretenimiento teatral en vivo sea tan maravilloso de ver. . Hace unos meses leí, Jeffery Denman, Un año con los productores: el agotador (pero vale la pena) viaje de un actor desde Cats hasta el mega éxito de Mel Brooks. Después de leer esto, recordé cómo un musical de esta magnitud requiere que cada individuo participe en la producción para dedicar cada gramo de energía y dedicación a hacer que el programa sea un éxito, y funcionó. Leo recordará al público que nunca es demasiado tarde para lograr incluso tus sueños más locos. ¡Puedes hacerlo! ¡Podemos hacerlo!

 

(Centro: actor residente de Charleston Stage Andy McCain como Leopold Bloom) 

por Michael Lasris, actor residente de Charleston Stage 

Desde que tenía 13 años he estado coreografiando bailarines por varias razones. Comencé mi carrera coreográfica como coreógrafa junior para un cabaret anual en el Templo Rodef Sholom en Virginia. Ascendí de rango hasta que fui el coreógrafo principal en el último año de la escuela secundaria. Luego me fui a la universidad donde coreografié algunos bailes para presentaciones, pero nunca tuve la oportunidad de coreografiar un gran musical de producción completa… hasta ahora. Los productores marca el primer musical a gran escala que he coreografiado.

¡No podría haber pedido un mejor equipo de producción y reparto para trabajar! Al entrar en esta experiencia, como con cualquier esfuerzo coreográfico, nunca se sabe el nivel de habilidad o voluntad de baile del elenco. Afortunadamente, este elenco ha superado todos y cada uno de los desafíos que hemos ofrecido. Por ejemplo, muchos de los bailarines del conjunto tienen CERO experiencia de claqué y dos de los números de producción más grandes ("Quiero ser un productor" y "Primavera para Hitler") son pesados. Después de haber visto su progreso durante el período de ensayo, creo que todos estarán bastante sorprendidos con el alto nivel de dominio del tap en el escenario.

Quizás uno de los desafíos más singulares de este espectáculo proviene del genio de la coreógrafa original, Susan Stroman. En la canción "Along Came Bialy", Max Bialystock (interpretado brillantemente por Brian Bogstad) se encuentra en la imaginativa Little Old Lady Land, que está inundada de todos sus patrocinadores financieros. Stroman consideró oportuno incluir un accesorio único en la pausa de baile de la canción: caminantes. Entonces, Sarah Claire Smith (Co-Coreógrafa / Ulla) y yo decidimos continuar con esta idea, que resultó en horas de ensayos divertidos y una nueva apreciación de estos accesorios deliciosamente locos.

¡Esta experiencia ha sido MUY divertida! Los bailes no solo son divertidos y desafiantes, sino que también el proceso ha sido una progresión de ideas maravillosamente creativa. Por lo absurdo del espectáculo, la coreografía debe coincidir. Así que este estilo de producción sin restricciones me ha permitido experimentar y crecer de verdad. Espero que todos disfruten del baile tanto como yo (y Sarah Claire) hemos disfrutado creándolo.

 

 

(Extremo izquierdo: actor residente de Charleston Stage Michael Lasris como Roger Debris) 

 

(El actor residente en Charleston Stage Michael Lasris como Roger Debris actuando en “Springtime For Hitler”) 

 

por Brian Zane, actor residente de Charleston Stage 

Cuando descubrí que íbamos a cambiar nuestro último musical de Loco por ti a Los productores, ¡Yo estaba muy emocionado! Desde que era pequeño, Mel Brooks ha sido uno de mis cineastas favoritos de todos los tiempos y Los productores definitivamente está a la altura de mis musicales favoritos de todos los tiempos. Pensé para mí mismo, "tengo que hacer West Side Story y Los productores, dos de mis shows de ensueño, ¡en la misma temporada! ¿Quién podría pedir algo más?" (Para citar el musical que ya no estamos haciendo). Aunque he tenido una gran pasión e impulso para hacer ambos shows, preparándome para la parte de Riff (de West Side Story) fue bastante diferente de prepararme para el papel de Franz Liebkind (mi papel en Los productores). Riff era de Nueva York, como yo, así que todo lo que tenía que hacer era aumentar un poco mi acento neoyorquino. Franz es de Alemania, así que tuve que trabajar un poco más en ese acento. Riff era un personaje con el que podía simpatizar y que quería preservar a su banda, pero fue un poco demasiado lejos. Franz es un dramaturgo nazi que escribió una obra de teatro glorificada sobre Adolf Hitler.

Mi mayor desafío en West Side Story estaba aprendiendo todo el baile atlético y adaptándolo a mi cuerpo.  Mi mayor desafío en Los productores estaba tomando un personaje con muchos rasgos exagerados y desagradables y haciéndolo agradable, si no a dos piernas menos que una silla. Brooks ya ha hecho mucho de ese trabajo por mí, pero he agregado algunas cosas más y peculiaridades a este personaje ya loco. ¡Los resultados han sido divertidos de encontrar y esperamos que el público disfrute de las excentricidades de Franz! Ha sido una maravilla hacer mis dos musicales favoritos, y es genial estar haciendo una comedia musical después de tantas obras serias. Espero que disfruten del espectáculo tanto como lo vamos a realizar nosotros. ¡Va a ser VUNDERBAR!

 

 

 (El actor residente de Charleston Stage Brian Zane como Franz Liebkind)

 

(por Julian Wiles, fundador y director artístico de producción de Charleston Stage) Recientemente, nuestro personal de producción recorrió el histórico Dock Street Theatre para conocer de primera mano las renovaciones. Estos están en el cronograma y avanzan. El edificio se verá impresionante cuando regresemos. De hecho, las renovaciones están terminadas a la mitad, excepto el pórtico (que debería completarse esta primavera), ¡pero las renovaciones exteriores están completas!

 

En el interior todavía hay mucho trabajo por hacer, pero es muy emocionante ver cómo esta gran estructura vuelve a unirse. Y sí, los asientos serán más cómodos. Habrá nuevas sillas cómodas en el balcón y, en la planta baja, se están rehaciendo los bancos con nuevos cojines de asiento y (por primera vez) cojines para los respaldos también. A continuación se muestran algunas fotos de las renovaciones en curso tomadas por nuestro dueño de la propiedad Mike Christensen. También verá una vista desde el backstage mirando hacia el auditorio. El gran andamio de madera se colocó sobre la zona de asientos para rehacer el techo. Pronto se eliminará.

 

A continuación se muestra una vista del escenario desde arriba. Tenga en cuenta las vigas de acero que se han agregado para fortalecer las paredes y hacer temblar el edificio. La mayoría de las paredes del edificio han tenido este importante refuerzo sísmico, que es una de las razones por las que las renovaciones han tardado tanto.

 

Los planes aún exigen que el Dock Street Theatre, completamente renovado, vuelva a abrir en mayo de 2010 a tiempo para Spoleto. Las producciones de Charleston Stage volverán a Dock Street en septiembre de 2010. ¡No podemos esperar!