Siendo Bob Cratchit, por Jerrad Aker

Este es mi tercer año haciendo Un villancico en una fila, lo que significa que tengo una fuerte conexión con la historia y todos los personajes. En el pasado interpreté múltiples roles como el de pobre y uno de aprendiz, ¡pero este año me pidieron que interpretara a Bob Cratchit! Estaba emocionado de tener la oportunidad de experimentar otro lado de este gran clásico navideño.

Bob Cratchit es un tipo agradable y gentil. Su principal propósito en la vida es mantener a su familia bastante numerosa, aunque Scrooge le paga muy poco. La relación entre Cratchit y Scrooge es difícil. Cratchit trabaja muchas horas con poca paga, pero insiste en honrar a Scrooge durante la fiesta de Navidad de su familia. Dado que Cratchit ha trabajado en la casa de contabilidad durante años, ha aprendido a no tomarse demasiado en serio lo que Scrooge tiene que decir y, especialmente, no permite que Scrooge arruine su espíritu navideño. De hecho, he comenzado a adoptar esta práctica en mi propia vida.

Cuando me acerqué por primera vez a este papel, al principio estaba un poco nervioso. Bob Cratchit es mucho mayor que yo, así que encontrar la edad exacta para interpretarlo tomó la mayor parte del proceso de ensayo. Pero cuando Barbara Young (Vestuario residente) me dio mi disfraz y chuletas de cordero falsas, realmente me ayudó a definir quién es Bob Cratchit. Otro desafío fue el hecho de que nunca antes había sido padre, así que no hace falta decir que ¡siete hijos es mucho! Sin embargo, pude encontrar la personalidad amable de Cratchit con bastante facilidad. La segunda escena de Cratchit tomó un tiempo para comprender realmente el estado de ánimo de la escena, pero con la ayuda de Julian Wiles, pude entender que la escena no se trata de estar triste por la muerte de Tiny Tim, sino del hecho de que Bob está tratando de aligerar el estado de ánimo de todos los demás. ¡Realmente disfruté la oportunidad de interpretar el papel de Bob Cratchit y he podido crecer como actor a través de este papel!

Jerrad Aker como Bob Cratchit y Brian J. Porter como Ebenezer Scrooge.

Disfraces para villancicos, por el cliente residente Barbara Young

Un villancico es verdaderamente uno de mis programas favoritos de todos los tiempos porque es muy versátil. Sigue siendo un espectáculo nuevo y maravilloso cada vez que lo produce Charleston Stage. Siempre es un desafío proporcionar disfraces para muchos personajes. Dado que tengo una gran cantidad de disfraces que podrían usarse cada vez, no confío únicamente en usarlos. Se agregan nuevos disfraces o piezas de vestuario para acomodar nuevos actores y actualizar el espectáculo. Diseñar para los espíritus siempre es muy divertido y desafiante porque el actor crea el personaje y los disfraces que yo creo deben ayudar a mejorar el personaje que han creado.

El actor que interpreta a Marley (Gabriel Wright) interpreta a tantos personajes este año que es el más desafiante y tiene la mayor cantidad de disfraces con diferencia. Debe ser diferente cada vez y lo suficientemente disfrazado como para que no sea demasiado obvio que es el mismo actor. Su pila de disfraces, zapatos, pelucas, sombreros, accesorios y maquillaje es bastante grande.

De hecho, ningún otro actor tiene tantos, pero todos tienen cambios que suman aproximadamente 350 piezas de vestuario para vestir a un elenco de 31. Supongo que el verdadero desafío es llevarlos a todos al Dock.

Gabriel Wright como Jacob Marley y Brian J. Porter como Ebenezer Scrooge en A Christmas Carol, A Ghost Story of Christmas.
El elenco de A Christmas Carol, A Ghost Story of Christmas.

Reflexión sobre el mejor concurso de Navidad, por la directora Marybeth Clark

Recientemente, Matthew Morrison, del popular programa de televisión. Júbilo, habló sobre uno de sus recuerdos favoritos como actor joven. Interpretaba a un pastor en su teatro local a los diez años. No fue realmente sorprendente para mí, ya que muchas veces he dirigido este programa, sigue siendo uno de mis favoritos. ¿A quién no le encanta ver a los niños “malos” hacerse cargo del concurso? Este año tenemos varios actores cuyos hermanos mayores han estado en el pasado. Pompa producciones. He escuchado de ex miembros del elenco que están en la universidad ahora y sorprendentemente más de uno recuerda que su única frase fue "Mis alas se doblaron".

También tenemos miembros del elenco que no celebran la Navidad y cuando alguien preguntó si eso era incómodo, un miembro del elenco tuvo la mejor respuesta: "Estar en el teatro se trata de contar una historia y esta es una historia sobre darles a todos una oportunidad". Yo mismo no podría decirlo mejor.

 

Alexandra Key como Gladys Herdman en El mejor concurso de Navidad de todos los tiempos.

 

Scrooge se convierte en un avaro, por el actor residente Mikey Nagy

Interpretar el papel del joven Ebenezer Scrooge ha sido una época muy divertida y, sin embargo, muy desafiante. La primera vez que leí mis escenas como Young Ebenezer estaba muy conectado con el personaje. Es un joven inocente que es un trabajador apasionado y que está enamorado de la hija de su jefe, una hermosa niña llamada Belle. Se había interesado por Belle a través de su padre, el señor Fezziwig, y baila por primera vez con ella en la fiesta de Navidad de Fezziwig. En la fiesta, presenta una canción que solía cantar en Navidad cuando era niño como regalo para todos, especialmente para Belle. Estaba pasando el mejor momento de su vida después de sentirse tan aceptado con las Fezziwig y enamorado perdidamente.

Entonces, la parte difícil de entender es ¿cómo se convirtió Young Ebenezer en el personaje avaro e infame que tanto se conoce? ¿Qué le sucede en su vida para alterar su estado de vida y elegir un camino de vida diferente al que estaba siguiendo anteriormente?

La parte superior del Acto II comienza en una escena con Belle y Ebenezer en la tienda de Fezziwig donde Ebenezer trabaja como aprendiz. Ella lo sorprende en el trabajo llevándole una variedad de comida para el almuerzo. Ebenezer desearía poder tomarse un momento y detenerse con el amor de su vida, pero sabe que tiene que seguir trabajando porque hay mucho por hacer. Era el final del año contable y era necesario actualizar todas las cuentas. Ebenezer sabía que tenía que terminar su trabajo y ganar su dinero porque así era como se iba a mantener a sí mismo y a Belle juntos. En su opinión, la única forma en que Ebenezer puede hacer esto es trabajando más duro y por más tiempo para asegurarse de que sus finanzas nunca sean un problema.

Ebenezer le tiene miedo a la pobreza y Belle puede verlo en él. Cuando Ebenezer era un niño, su familia luchó para mantenerse a sí mismos, y Ebenezer tuvo que trabajar en una fábrica cuando era niño para ganar dinero y seguir viviendo. Este sería un evento trágico para cualquier niño y aquí es donde desarrolló un susto por la falta de estabilidad.

Tanto en Belle como en Ebenezer, al ver diferentes formas, aunque el amor es tan fuerte, es donde está la caída en esta relación. Su trabajo se convierte en una parte más importante en su vida que su prometido, lo que resulta en que Belle lo abandona y aplasta su corazón de amor. Esto altera colectivamente en qué se convertirá el infame Scrooge.

Interpretación de varios personajes por el actor residente Ira Lindberg Harris

Interpretar al Enterrador, al deshollinador, al Gentleman Visitor, a un vagabundo, a un ghoul, a Zebediah, a un juguetero, a Topper y al Fantasma de la Navidad por venir, fue muy estresante al principio. Se siente como un pedazo de pastel ahora interpretando a los nueve personajes. Es interesante que cada vez que entro al escenario estoy interpretando a otro personaje, desde un joven adolescente llamado Zebediah hasta un anciano fabricante de juguetes.

La lucha para mí fueron los cambios de vestuario de nueve personajes diferentes y algunos personajes que se repiten. Un agradecimiento especial a Barbara Young, la clienta en residencia de la compañía, quien me dijo que me vistiera menos de casi todos mis disfraces, lo que me ahorra tiempo y estrés innecesario. Debo decir que estoy muy agradecido por nuestra entrenadora de dialectos, Amanda Wansa, quien me tomó bajo su protección y me entrenó hasta que cada dialecto fue perfecto.

Mis partes favoritas para jugar serían Gentleman Visitor y Topper. No estoy seguro de si me hubiera divertido tanto con el Gentleman Visitor si no fuera por mi contraparte, la Lady Visitor interpretada por Beth Curley, quien también interpretó el mismo papel en la producción de Charleston Stage de 2009 de  Un villancico. Es una actriz tan fenomenal que me inspira cada noche a ser el mejor actor / visitante caballero que puedo ser. Me divierto más con Topper, el amigo exagerado de Fred y Caroline. Cada vez que se acerca el segundo acto, me muero de ganas de interpretar a Topper en la escena de "Sí y No". Es solo una vez más para subir al escenario y divertirme. Siempre termino esa escena pensando: “Por eso hago lo que hago”.

De izquierda a derecha: Beth Curley como Lady Visitor, el actor residente Ira Lindberg Harris como Gentleman Visitor y Brian J. Porter como Ebenezer Scrooge.

Convertirse en la Sra. Cratchit, por la actriz residente Mary-E Godfrey

La Sra. Cratchit ha sido un papel divertido de abordar. Ella es icónica, lo que brinda el desafío de mantenerla fresca mientras se mantiene vivo el personaje original de Dicken. Pero con la guía de Julian, comencé a considerar realmente la esencia de quién es la Sra. Cratchit. Es madre de seis hijos y trabaja duro para proporcionar alimentos a su familia con poco dinero de sobra. La Sra. Cratchit realmente resiente a Ebenezer Scrooge por retener un salario decente a su esposo y lo considera un símbolo de todo lo que está mal en su mundo. 

En esta nueva narración de Un villancico, La Sra. Cratchit dirige a los niños en una canción llamada "All Through the Night". Esta canción tiene un significado especial para mí porque era mi canción de cuna mientras crecía, pero la llamé la canción "Garden Angel" debido a la letra "ángeles de la guarda". Creo que la canción es una forma hermosa y pura de comunicarse con los demás, pero para una madre que comparte una canción con sus hijos, esto realmente muestra un regalo simple y hermoso que infunde una sensación de seguridad bañándolos con amor. 

El actor Chris Edwards sobre la interpretación de varios personajes

Puedo interpretar a tres personajes en este año. Cuento de Navidad, una historia de fantasmas de Navidad por Julian Wiles. Interpretar a varios personajes siempre es divertido y desafiante, y lo importante es mantenerlos diferentes. Los disfraces, las pelucas y el maquillaje pueden ayudar a lograrlo, pero la forma más importante de hacerlos diferentes es en el lenguaje corporal y la voz. Ésta es una parte importante del desarrollo del carácter. Por ejemplo:

El ministro es un anciano que se mueve y habla despacio. Démosle una espalda redondeada, un caminar arrastrado y un tono de voz más alto deliberado pero tembloroso.

El Sr. Wiggins es el sirviente de Scrooge y sus movimientos son rápidos y ansiosos. Se inclina físicamente al nivel de Scrooge cuando está en su presencia. Su voz es normal pero muestra cierto nerviosismo.

El fantasma del regalo de Navidad es un personaje fuerte, seguro y más grande que la vida. Es físicamente erguido y enérgico. Su voz retumba con determinación.

Como puede ver, estoy tratando con tres personajes que son muy diferentes entre sí. Al concentrarme en las diferencias físicas, puedo desarrollar personajes que se comunican de formas completamente diferentes. Ahora agregue el vestuario, las pelucas y el maquillaje y, con suerte, la audiencia no sabrá que el mismo actor está interpretando estos tres roles separados.

De izquierda a derecha: Marybeth Clark como la Sra. Tabor, Chris Edwards como el Sr. Wiggins y Brian J. Porter como Ebenezer Scrooge.

Arreglo de villancico de Navidad, de la directora musical Amanda Wansa

Arreglar Navidads Carol Fue una experiencia nueva y emocionante para mí, ya que nunca había hecho la misma producción dos veces con la misma empresa. Aunque son algunos de los mismos “arreglos” de música que preparé el año pasado, en lugar de usar pistas (acompañamiento grabado que armé para el show del año pasado), Julian insistió en que usáramos músicos en vivo.

Es una bendición para un director musical contar con el presupuesto y los medios para contratar músicos en vivo y contar con el apoyo de un director artístico que fomente su uso.

El Sr. Wiles y yo decidimos, juntos, que el "sonido" de la pieza debería inclinarse hacia los músicos que caminaban ... por lo tanto, tuve que elegir una instrumentación que permitiera a los músicos moverse (literalmente) en el escenario y aún obtener un sonido completo. Elegí violín / violín y varias cañas. La mayoría de los jugadores de “caña” pueden doblar. Esto significa que tocan varios instrumentos para una producción, ya que tienen esa capacidad.

He contratado a un fabuloso intérprete de lengüetas, Jason Bellack, que tocó CUATRO instrumentos para nuestro Laca para el cabello pit, y Andrae Raffield como nuestro violinista. Estoy emocionado de ver qué vida pueden traer a la producción. Yo mismo tocaré la guitarra y el piano. Cada ensayo es una especie de juego de malabares para mí, ya que salto del piano a la guitarra, trato de escuchar a los cantantes y tomo notas, y soy responsable de todos los efectos de sonido en el programa (y una vez que ves el programa, verás que hay mucho). Los efectos de sonido y la música grabada son elegidos, editados y mezclados por mí; entrada en un programa de computadora y reproducida durante el ensayo. Tengo que ajustar los niveles de volumen a medida que avanzamos, tomar notas sobre los cambios y hacer esos cambios fuera del ensayo. Me alegraré de poner en marcha el programa para poder ser solo un pianista y una guitarra. Por supuesto, siempre estaré atento a los ajustes, pero ¿qué director musical puede apagar su oído?

Para organizar la música en vivo, tuve que referirme a mis versiones para piano de la música que escribí / arreglé el año pasado y separarlas para que ciertas armonías y líneas melódicas fueran tocadas por uno de los 2-4 instrumentos que componen música. Este proceso no fue tan difícil como pensaba. La apertura y el cierre fueron los mayores desafíos. También tenemos actores - muchos de nuestros jóvenes MUY talentosos en Troupe y Theatreschool - tocando percusión. ¡Creo que el público realmente disfrutará de esta producción con el regreso de los músicos en vivo!

Villancicos en Cuento de Navidad.
El elenco de A Christmas Carol canta "Christmas Is In the Air".

Convertirse en Fred, por el actor residente Lee Hollis Bussie

Haciendo programas como Un villancico son siempre muy divertidos porque no solo puedes retratar personajes que muchos conocen y aman, sino que también estás llevando la tradición navideña a muchas familias que van a ver teatro en vivo en esta época del año. Dicho esto, es un placer estar haciendo este programa y papel en particular.

Fred es un verdadero caballero que siempre tiene las mejores intenciones. Con Fred, siempre quiero que su cordialidad nítida sea evidente y también que su actitud positiva hacia la Navidad sea contagiosa no solo para los otros personajes en el escenario sino también para los miembros de la audiencia. Fred es amable, educado y generoso, pero sobre todo es cariñoso. Lo que más quiere Fred comienza con su relación rota con su tío Ebenezer. Fred anhela tener la relación cercana con Scrooge que su madre tenía con él porque se preocupa profundamente por la familia y el vínculo que siente que la familia debería tener, especialmente durante las vacaciones. No solo desea que él mismo tenga esta relación, sino que también quiere unir a las dos personas que más le importan para completar este deseo: su esposa Caroline y su tío Ebenezer. A pesar del continuo rechazo de su tío, cree en él y espera que tal vez algún día se produzca una transformación. Para mí, es importante estar muy consciente de estos hechos y sentimientos en cada actuación para que este encantador personaje de Dickens sea realista y fiel a la forma. No se trata de actuar en el escenario, se trata de vivir en el escenario.

Un villancico Ha sido un verdadero placer trabajar en ello. Cualquiera que venga a ver la producción no se decepcionará con la magia interminable que la Navidad puede ofrecer.

De izquierda a derecha: el actor residente en Charleston Stage Lee Hollis Bussie como Fred, Jerrad Aker como Bob Cratchit y Brian J. Porter como Ebenezer Scrooge.