Hitchcock y los 39 pasos

por el director artístico Julian Wiles

Cuando era niño, recuerdo haber visto Alfred's Hitchcock's Los pájaros en la televisión y estar aterrorizado por los pájaros durante la próxima semana. Se necesita una sensibilidad imaginativa (y algo fuera de lugar) para convertir algo tan inocente como los pájaros en los jinetes del apocalipsis. Porque, en general, una película de Hitchcock significaba que estabas entrando en un mundo retorcido, ya fuera Psicópatao Hechizado, o sus películas de espías como Notorio or Los pasos 39. En casi todas estas películas, un inocente de alguna manera queda atrapado en una trama nefasta que lleva a persecuciones asombrosas. . . desde la cima del monte Rushmore hasta, en el caso de Los pasos 39, las cimas de los vagones en movimiento y los lagos y páramos de Escocia. En el mundo de Hitchcock, los personajes eran enviados corriendo, a menudo justo antes del peligro, dondequiera que los dirigiera su mente imaginativa.

El mismo tipo de mentes imaginativas creó la producción escénica original de Los pasos 39 en el West Yorkshire Playhouse en Inglaterra en 2005, comenzando con la improbable idea de poner toda la película de Hitchcock en el escenario ¡Y hacerlo con solo cuatro actores! Pero esa idea simple, salvaje y loca creó una de las comedias más imaginativas en años, una que fue un éxito en Londres, luego en Nueva York (donde se convirtió en la comedia de mayor duración de Broadway) y luego en los cines de todo el mundo. El público de todas partes se ha deleitado con las travesuras de las rutinas cómicas de Monty Python / películas mudas de los cuatro actores incansables que dan vida a esta comedia vertiginosa con cada actuación.

La imaginación es el corazón y el alma del teatro, y en Charleston Stage contamos con un equipo de más de 100 actores, artistas escénicos, vestuarios y técnicos que trabajan durante todo el año para brindar a esta gran ciudad las producciones más imaginativas de la historia. Esa creatividad se ve impulsada por la compra de entradas y, especialmente, por su generoso apoyo. Nos alienta que, desde que regresamos a Dock Street, la venta de entradas haya crecido y continúe creciendo con cada producción. Pero su apoyo, especialmente en nuestra próxima Campaña Anual, es fundamental para mantener encendidos los fuegos de la creatividad y la imaginación.

Muchas gracias por su apoyo al trabajo imaginativo de Charleston Stage. Sé que disfrutarás de la creatividad y la hilaridad extravagante de Los 39 pasos de Alfred Hitchcock.

De izquierda a derecha: George Younts como Hombre 1, Beth Curley como Annabella Schmidt, Kyle W. Barnette como Richard Hannay y Brian J. Porter como Hombre 2 en Los 39 pasos de Alfred Hitchcock.