SOY UNA CÁMARA, Jugando a Cliff en Cabaret

Justin Tyler Lewis, acantilado en cabaret

No es frecuente que en un musical se interprete un personaje basado en una persona real, pero hay pocas dudas de que Cliff es realmente Christopher Isherwood, el autor de la vida real que fue a probar la decadencia de la vida nocturna de Berlín en la década de 1920.  Su Historias de Berlín capturó no solo la historia de un autor joven, sino toda una época en la que, como él dice, "el mundo estaba llegando a su fin".  Gracias a Isherwood, vemos cómo la gente gira la cabeza sin ver, o sin querer ver, la pesadilla que se desarrolla ante ellos.  En una de sus historias, Cliff dice de sí mismo: "Soy una cámara", y uno de los desafíos es interpretar a Cliff como un joven que no sabe cómo terminará el sueño (o la pesadilla). Y alguien que está ansioso por explorar el libre mundo sexual de la vida nocturna de Berlín en la década de 1920, un mundo que lo excita y lo repugna al mismo tiempo. 

Como actores, se nos enseña a “estar en el momento”, a descubrir las cosas como si estuvieran sucediendo por primera vez.  Porque nosotros, los intérpretes, sabemos cómo resulta esta historia, interpretar cada momento es clave para que sea real y viva cada noche en el escenario.  Cuando Cliff conoce a Sally por primera vez, no sabe adónde conduce su interacción y relación. Además, Sarah Claire y yo tenemos que jugarlo como si hubiera muchas posibilidades de adónde podría conducir.  Y eso es lo divertido. Pocas personas viven sus vidas en un constante y generalizado baño de aflicción, miseria o tragedia. Pocos interesante personas, al menos. Más bien, la gente vive su vida de un pequeño momento de alegría al siguiente. Cliff, por lo tanto, vive para las sacudidas de felicidad que marcan los eventos a veces trágicos y a menudo impactantes que tienen lugar en la década de 1920 en Berlín. En última instancia, esa puntuación marca a Cliff como interesante y memorable y hace que valga la pena contar su historia.

acantilado
El actor residente de Charleston Stage Justin Tyler Lewis como Cliff en Cabaret.

 

Cliff2
De izquierda a derecha: el actor residente de Charleston Stage Justin Tyler Lewis como Cliff y la ex actriz residente de Charleston Stage Sarah Claire Smith como Sally Bowles.