El Lapin Agile (que se traduce como “el conejo ágil) es un auténtico bar en París que todavía existe. Picasso lo inmortalizó cuando pintó En el Lapin Agile que incluye un autorretrato del propio Picasso sentado en la barra. A principios del siglo XX, Lapin Agile era un lugar de reunión para Picasso y sus amigos (y rivales) artistas, artistas que pronto transformarían la forma en que miramos el arte. Es el año 1904 y, dos años después, Picasso pintaría su famoso Demoiselles d'Avignon, una pintura cubista de cinco mujeres que muchos creen que lanzó el movimiento de arte moderno. Casi al mismo tiempo, el joven Albert Einstein, con la publicación de su Teoría especial de la relatividad transformó la física moderna y dio a los científicos una forma completamente nueva de ver el universo. Cómo miramos el universo y el mundo que nos rodea, nuestro punto de vista y nuestra perspectiva, lo que vemos en el ojo de nuestra mente está en el centro de la imaginación humana y es el tema de Martin's Picasso en el Lapin Agile. Martin, por supuesto, agregó sus propios toques imaginativos (Einstein y Picasso nunca se conocieron, por ejemplo) para crear su propio universo cómico con su visión caleidoscópica del mundo fuera de lo común y fuera de lugar. En este mundo, el genio del arte y la ciencia (y la comedia) chocan.
(Actor residente en Charleston Stage Brian Zane como Pablo Picasso)