Dietro le quinte: Aline Toloto, progettista delle proprietà di “A Christmas Carol”


Sono felice di riconnettermi con Aline Toloto, il genio creativo dietro gli incantevoli oggetti di scena nella nostra produzione di A CHRISTMAS CAROL. Le sue eccezionali abilità brillano ancora una volta al Dock Street Theatre, offrendoti uno sguardo esclusivo sull'arte dietro gli oggetti di scena per questo classico senza tempo di Dickens.


1) Cosa ti ha ispirato a lavorare sul design degli oggetti di scena per A CHRISTMAS CAROL e come ti connetti personalmente ai temi e all'atmosfera di questa storia classica?

Il design colorato e ricco della scenografia e dei costumi è stato un'ispirazione significativa per il mondo degli oggetti di scena. Adoro UN CANTO DI NATALE! Il mio primo incontro con la storia è avvenuto attraverso il film quando ero bambino. Ricordarci che la vita è troppo breve e che, in fin dei conti, ciò che conta davvero sono le persone e le relazioni che sei riuscito a coltivare nel corso della vita è un messaggio che non invecchierà mai.



2) Gli oggetti di scena sono essenziali per creare un mondo credibile sul palco. Come ti sei avvicinato alla ricerca e hai raccolto ispirazione per assicurarti che gli oggetti di scena in A CHRISTMAS CAROL fossero autentici per il periodo e l'ambientazione?

Fortunatamente, al giorno d'oggi, la ricerca è molto più accessibile di prima, il che aiuta con la stretta di tempo occasionale che incontriamo mentre produciamo molte produzioni contemporaneamente in negozio. Il mio processo di ricerca prevede tre fasi. Inizialmente, mi addentro nella ricerca storica, che in genere abbraccia non solo l'anno target ma anche i decenni precedenti. Il mio secondo passo prevede l'esame degli oggetti di scena cinematografici e di altre produzioni. Lo trovo prezioso perché consente al pubblico di connettersi con la storia a un livello diverso, attingendo alle esperienze che potrebbero aver avuto in precedenza. Il passaggio finale consiste nell'utilizzare la mia intuizione progettuale per trovare un equilibrio tra l'accuratezza storica e ciò che completerà esteticamente la produzione complessiva.


Guarda il trailer dello show di A CHRISTMAS CAROL qui sotto!



3) La collaborazione è fondamentale nel processo produttivo. Puoi condividere informazioni su come hai collaborato con il regista e gli altri membri del team creativo per garantire che gli oggetti di scena siano in linea con la visione generale della produzione?

Assolutamente, la collaborazione è la chiave per una produzione teatrale di successo. Ho collaborato molto bene con lo scenografo, ad esempio, per migliorare il collegamento tra lo sfondo della camera da letto di Paperone e i mobili che avrebbero occupato quello spazio: il letto e la poltrona. Abbiamo discusso della tavolozza dei colori, selezionato campioni di tessuto e ci siamo impegnati in numerosi avanti e indietro, incorporando costumi e luci nella discussione per garantire che ogni elemento di design fosse coerente.



4) Dato che A CHRISTMAS CAROL è un classico delle vacanze, hai incorporato qualche oggetto di scena a tema natalizio per migliorare l'atmosfera festosa della produzione? Puoi fornire degli esempi?

Nel nostro approccio alla produzione, abbiamo infuso la magia delle vacanze in vari mobili e oggetti di scena. Pur non essendo strettamente storici, questi dettagli miravano a catturare l'essenza del Natale che risuona nel pubblico. Abbiamo colto ogni occasione per adornare gli spazi con elementi festivi, sia aggiungendo un tocco di fiocchi rossi e dorati o incorporando luci natalizie. Ogni angolo disponibile è stato utilizzato per infondere un tema natalizio in tutta la produzione.  


5) L'attenzione ai dettagli è fondamentale nella progettazione dell'oggetto di scena. C'erano oggetti di scena specifici in A CHRISTMAS CAROL che richiedevano un'attenzione particolare ai dettagli per garantire l'accuratezza storica o il significato tematico?

Assolutamente! Un esempio notevole è la poltrona utilizzata nella camera da letto di Paperone. L'oggetto di scena ha richiesto un grande impegno da parte del team, richiedendo giorni di modifiche per garantire che funzionasse perfettamente. Anche se non voglio rivelare troppo per preservare la magia, posso assicurarti che una volta che il pubblico lo vedrà, capirà il significato speciale di questo oggetto di scena. Sottolinea la convinzione che dedicare tempo e attenzione anche ai più brevi momenti sul palco valga sempre la pena.



6) Hai qualche creazione di scena preferita in A CHRISTMAS CAROL di cui sei particolarmente orgoglioso o che si distingue come memorabile?

Il mio oggetto di scena preferito è il cavallo pezzato che accompagna il carretto giocattolo. Il processo di creazione è stato piuttosto impegnativo e ho collaborato a stretto contatto con Prop Artisan, 
Hailee Selby. Il risultato finale è stato incredibilmente gratificante: avere un cavallo pezzato bello e senza tempo che si distingue davvero.


Acquista i tuoi biglietti per vedere A CHRISTMAS CAROL, in programma dal 14 al 22 dicembre, alle CharlestonStage.com.

Originaria del Brasile, Aline ha conseguito un Master in Belle Arti in Teatro e Tecnologia con specializzazione in Scenografia presso l'Università del Mississippi meridionale. Con una vasta esperienza come Prop Master, scenografa e decoratrice di scenografie, i momenti salienti della carriera di Aline includono il suo ruolo di supervisore delle proprietà per la 45a stagione del Charleston Stage, supervisionando otto spettacoli accattivanti tra cui La famiglia Addams, Canto di Natale, ed Una volta su quest'isola. È entusiasta di continuare con l’azienda per il prossimo anno.

Dietro le quinte: Caleb S. Garner, Lighting Designer per “A CHRISTMAS CAROL”


In un'intervista esclusiva, abbiamo incontrato Caleb S. Garner, la mente dietro l'accattivante design delle luci del Dock Street Theatre per la nostra ultima interpretazione di A CHRISTMAS CAROL. Esplora le complessità del suo approccio artistico mentre illumina la magia di questo classico natalizio senza tempo!


1) Cosa ti ha spinto a lavorare sul design delle luci per A CHRISTMAS CAROL e come ti colleghi personalmente ai temi e all'atmosfera di questa storia classica?

UN CANTO NATALIZIO fa parte della mia vita da quando ricordo. Era una tradizione natalizia per la mia famiglia, come lo è per tante altre. Il mio adattamento cinematografico preferito è in realtà la versione del 1984 di George C. Scott nei panni di Scrooge. Adoro il modo in cui questo adattamento utilizza la luce per passare dal naturale al soprannaturale e al passato, presente e futuro. Christmas Past aveva un che di nebuloso e onirico. Il regalo di Natale a volte è stato luminoso e allegro, a volte crudo e serio. Il futuro del Natale era buio e fumoso. Sono ancora affascinato dalla capacità di quell'adattamento di raccontare una grande storia attraverso la luce, e sono molto entusiasta di dare la mia interpretazione a quella grande narrazione. 

Come musicista di chiesa, ho dedicato molto tempo ai testi sull'Avvento e sul periodo natalizio. Una lezione che mi ha sempre colpito è che questa stagione non riguarda solo la nascita, ma anche la redenzione. È facile dimenticarlo A CHRISTMAS CANOL non è solo "il vecchio irritabile è spaventato dai fantasmi e ora adora il Natale". Scrooge è un personaggio complesso. Penso che la nostra produzione faccia un ottimo lavoro mostrando come si è adattato nel corso della sua vita e come riconnettersi con il suo passato gli ha permesso di reclamare il suo futuro. La storia mi ricorda una poesia del teologo americano e leader dei diritti civili, Howard Thurman, intitolata “The Work of Christmas”. La sua idea del “lavoro” del Natale sono le lezioni che Scrooge impara di nuovo per aprire di nuovo il suo cuore e amare.

Quando il canto degli angeli si placa,

Quando la stella nel cielo se ne va,

Quando i re e i principi sono a casa,

Quando i pastori torneranno con i loro greggi,

Iniziano i lavori di Natale:

      Per trovare i perduti,

      Per guarire ciò che è rotto,

      Per nutrire gli affamati,

      Per liberare il prigioniero,

      Per ricostruire le nazioni,

      Per portare la pace tra la gente,

      Fare musica nel cuore.

Questa è la produzione di A CHRISTMAS CAROLfare musica nel cuore. Sono molto entusiasta di condividere questo regalo di Natale con tutti voi. 


2) L'illuminazione gioca un ruolo cruciale nel creare l'atmosfera per una produzione. Come ti sei avvicinato alla creazione di un progetto di illuminazione che completasse la narrazione e aumentasse l'impatto emotivo di un CANTO DI NATALE?

Quando ci siamo incontrati per la prima volta nel 2022 per discutere di questa importante rivisitazione della produzione, il drammaturgo Julian Wiles ha parlato della necessità di vivacità, colore e divertimento. Non volevamo avere una produzione che dicesse: "questo è il mondo di Paperone e tutto è triste, oscuro e vuoto". Volevamo una produzione che mostrasse al pubblico tutta la gioia, la compassione e l'amore che mancavano a Scrooge. 

È molto facile concentrarsi su Paperone e i fantasmi e realizzare una produzione oscura e spaventosa. E utilizzo luci scure con blu intensi e ombre profonde per rendere i fantasmi intensi e di grande impatto, ma cerco anche di mantenere lo spirito colorato della produzione utilizzando turchesi, magenta profondi e lavanda per dare ai fantasmi un senso di mistero senza è cupo e deprimente. Ho davvero adorato questo dipinto intitolato "Purple Energies" del pittore svizzero Fabien Bruttin come ispirazione per i fantasmi, in particolare Marley e Christmas Future.

“Energie Viola” di Fabien Bruttin


Era anche importante mantenere il sentimento di festa durante tutto lo spettacolo. Non volevo che ogni scena sembrasse “Londra di notte”. Volevo un po' di varietà e dei colori più vivaci, quindi ho scelto il rosa lavanda, l'azzurro, l'arancio e il verde per rendere il mondo festoso e nuovo. Per me, Julian e Sam era importante evitare di far sembrare la produzione una cartolina di Natale vittoriana. Sebbene abbiano molti colori, erano spesso sbiaditi, troppo rossi e un po' troppo antiquati. Volevamo fantasia e una vasta gamma di colori. Ho preso ispirazione da questa foto di Covent Garden. Vedi se riesci a individuare alcuni di questi colori provenienti dalle luci mentre guardi! 

Covent Garden, Londra


3) La collaborazione è fondamentale nel processo produttivo. Puoi condividere informazioni su come hai collaborato con il regista e gli altri membri del team creativo per garantire che il design delle luci sia in linea con la visione generale della produzione?

L'intero team di progettazione si incontra con mesi di anticipo per definire e perfezionare il nostro mondo di gioco in modo che il pubblico ottenga un prodotto finale unificato. Trascorriamo molto tempo a parlare, fare ricerche, disegnare e condividere, quindi siamo tutti sulla stessa lunghezza d'onda riguardo alla visione della produzione. Lo abbiamo fatto Un canto natalizio la scorsa stagione, ma non è stato così semplice come tirarlo fuori da una scatola e rimetterlo sul palco. La produzione della stagione 45 è stata fantastica, ma ogni area di progettazione aveva diverse cose che potevamo migliorare. Ciò includeva cose come il posizionamento degli sfondi, nuovi mobili e oggetti di scena, nuovi elementi di costume e nuovi trucchi magici.

Una nuova stagione offre anche al Charleston Stage nuovi attori, il che significa che le persone con diversi tipi di corporatura, corporatura e tonalità della pelle avevano bisogno di modifiche ai costumi esistenti e di nuovi colori di illuminazione che valorizzassero al meglio la loro pelle. Anche se quest’anno molte cose sono simili, molte cose sono anche abbastanza diverse. Il mio mentore delle luci, Craig Dettman, direbbe “stessa canzone, strofa diversa”.

Questa produzione ha molti "trucchi" associati ai Fantasmi e alla loro magia, e tutti richiedono un'attenta coordinazione con gli altri elementi di design e la direzione per essere eseguiti correttamente. La lapide di Paperone nella sequenza del cimitero è uno dei miei esempi preferiti. Quando Scrooge arriva per la prima volta al cimitero, non si rende conto di trovarsi sulla propria tomba; la lapide davanti a lui è vuota. Un'attenta coordinazione tra direzione, scenario e luci ci ha permesso di rivelare magicamente la parola "SCROOGE" sulla pietra. I suoni aggiunti, la nebbia e la splendida coordinazione dei colori dei costumi aiutano a creare l'immagine incredibilmente potente di Scrooge che realizza il suo destino. 

Ora che lavoro al Charleston Stage da diversi anni, ho sviluppato un ottimo rapporto e una sorta di linguaggio stenografico con il resto dello staff. Siamo regolarmente sulla stessa lunghezza d'onda e mi piacciono molto le nostre discussioni e collaborazioni. 


4) A CHRISTMAS CAROL ha momenti sia di oscurità che di luce. Come hai bilanciato l'uso della luce e dell'ombra per trasmettere i vari stati d'animo e temi durante la produzione?

Mi assicuro sempre che l'illuminazione soddisfi diversi fattori in ogni scena: visibilità, umore, rivelazione della forma, punteggiatura e narrazione. 

Visibilità significa semplicemente mettere la luce dove vuoi e rimuoverla dove non ti serve. L'umore è il modo in cui la luce utilizza colori, angolazioni e trame per visualizzare emozioni o atmosfere. C'è sempre un buon equilibrio tra umore e visibilità, perché spesso troppo dell'uno può danneggiare l'altro. Se la luce è troppo buia il pubblico fatica a comprendere l'azione sul palco, ma se il pubblico riesce a vedere ogni singola cosa sul palco, l'atmosfera della scena è compromessa.

La rivelazione della forma è il modo in cui illuminiamo figure e oggetti sul palco, dandoci dimensionalità. Anche il modo in cui riveliamo le figure sul palco ci aiuta a stabilire visibilità e umore. Ad esempio, illumino l’ensemble che canta “Joy To The World” in un modo totalmente diverso da come illumino Ghost of Christmas Future. 

Ogni frase ha una qualche forma di punteggiatura. Il modo in cui illuminiamo la fine di una frase sul palco è altrettanto importante quanto il modo in cui la frase termina sulla carta. Quando Marley lascia Scrooge, l'ultima riga della scena termina con un punto esclamativo: l'illuminazione dovrebbe assolutamente fare la stessa cosa. Non vogliamo una lenta dissolvenza nel nero qui; vogliamo un blackout a conteggio zero per concludere la scena con il botto!  

Lo storytelling significa far avanzare la narrazione, attraverso l'uso delle proprietà della luce che possiamo controllare. Queste proprietà sono intensità, distribuzione, angolo, colore, cambiamento e movimento. 

L'attenta considerazione e la combinazione di questi elementi ci aiutano a creare “look” individuali per distinguere i vari momenti dello spettacolo. Gran parte del bilanciamento deriva dall’esperienza e dall’intuizione. E un ottimo rapporto con il team di produzione!


5) Ci sono state scene o momenti specifici in A CHRISTMAS CAROL in cui hai utilizzato intenzionalmente l'illuminazione per evidenziare elementi chiave o emozioni? Puoi condividere esempi di come l'illuminazione migliora la narrazione?

Uno dei miei momenti preferiti nello show è quando visitiamo la canzone "A New Day Dawns". Ciò accade due volte nello spettacolo e ognuna è un punto importante nella vita di Scrooge. 

La prima volta che ascoltiamo la canzone, un giovane Scrooge vede per la prima volta la sua futura fidanzata, Belle. Volevo che il resto del mondo si sciogliesse così potessimo vedere Scrooge innamorarsi all'istante. Le luci si abbassano sui giovani Scrooge e Belle mentre canta la canzone. La presenza degli altri ospiti della festa si fa ancora sentire perché sono illuminati da una luce di colore più scuro, con una forte evidenziazione attorno alle loro sagome. Questo mostra le cifre generali, ma limita la visibilità dei volti in modo che il pubblico possa concentrarsi sul momento dell'amore a prima vista che accade dietro il palco. Il vecchio Scrooge e il fantasma del Natale passato sono ancora poco illuminati, quindi il pubblico può anche vedere Scrooge riprendere conoscenza con la sua umanità. 

Ciò accade una seconda volta nell'ultima parte del secondo atto. Scrooge va a casa di suo nipote Fred per fare ammenda e incontra la moglie di Fred, Caroline. Caroline sta cantando "A New Day Dawns" ed è nella stessa posizione di Belle. Scrooge e Caroline ricreano il momento in cui il giovane Scrooge e Belle si incontrano per la prima volta. L'illuminazione ha un delizioso abbassamento nello stesso modo di prima. È un momento davvero toccante quello in cui Scrooge si lascia amare nuovamente. 

Spero che l'illuminazione mostri i momenti profondamente personali con i giovani Scrooge e Belle, e poi Caroline e Scrooge con gli stretti pulldown. Le luci poi si aprono per rivelare gli altri personaggi, mostrando che erano lì per vedere l'arco narrativo del personaggio di Scrooge. 


6) La storia di A CHRISTMAS CAROL abbraccia diverse ambientazioni, dall'ufficio di Scrooge alla casa Cratchit. Come avete adattato il progetto illuminotecnico per creare atmosfere distinte per ogni location?

Ogni set di personaggi ha le proprie tavolozze di colori speciali. La scenografa Susan Crabtree ed io abbiamo lavorato a stretto contatto con la costumista Janine McCabe per assicurarci che ogni location avesse la propria speciale identità cromatica nei costumi, nelle scenografie e nel design delle luci. 

Un ottimo esempio può essere visto nella famiglia Cratchit e nella loro casa. Abbiamo scelto una combinazione di colori viola/lavanda per conferire ai Cratchit i tratti identificabili come unità familiare. Lo scenario ha elementi dei colori sullo sfondo e ogni personaggio ha i suoi colori nei costumi. Illumino la scena con blu e lavanda in modo da poter contribuire a far risaltare i colori dei costumi e delle scenografie.

Stai attento alle diverse combinazioni di colori nello spettacolo! Ogni luogo e famiglia ha la propria speciale collezione di colori!


7) Hai qualche effetto di luce o tecnica preferita utilizzata in A CHRISTMAS CAROL di cui sei particolarmente orgoglioso o che si distingue come memorabile?

Ogni anno cerco di incorporare alcuni nuovi elementi nella produzione per renderla ancora più interessante. Quest'anno debuttano due nuovissime macchine del fumo. Non li vedrai mai, ma vedrai assolutamente la nebbia! Questi sono chiamati nebulizzatori a nebbia ultrasonica e ottengono lo stesso effetto della nebbia di ghiaccio secco senza la necessità di ghiaccio secco e 350 libbre di acqua. Questi nebulizzatori utilizzano una membrana ad ultrasuoni che vibra rapidamente ad alta velocità in un serbatoio d'acqua. L'acqua viene agitata in singole goccioline delle dimensioni di circa 3 – 5 micron, vaporizzando nell'aria per formare una fitta nebbia. È molto scientifico ed è molto bello. È probabile che tu abbia già questa tecnologia in casa tua. Se disponi di un “umidificatore a nebbia fredda”, hai la stessa tecnologia a ultrasuoni su scala più piccola!


Acquista i tuoi biglietti per vedere A CHRISTMAS CAROL, in programma dal 7 al 22 dicembre, alle CharlestonStage.com.

Caleb S. Garner è un progettista di luci e suoni con sede a Charleston, Carolina del Sud. Originario della Carolina del Nord, Caleb ha conseguito la laurea e il BFA presso il Catawba College di Salisbury, Carolina del Nord, e il suo MFA presso l'Università del Mississippi meridionale. I progetti di Garner, che spaziano dai concerti ai balletti, dai musical alle opere teatrali, gli sono valsi otto premi di design regionali e nazionali. Caleb è stato un designer di spicco da New York al Mississippi, progettando nel nord-est, nel Midwest, nella costa orientale e nel profondo sud. A Caleb piace trasformare grandi pezzi di legno in pezzi di legno più piccoli (a volte chiamati erroneamente mobili), urlare con gli studenti (spesso riconosciuto come insegnamento) e giocare con cose che scintillano e fumano. Caleb attualmente ricopre il ruolo di Resident Lighting Designer presso la Charleston Stage Company e docente a contratto presso il College of Charleston.

Dietro le quinte: K'nique Eichelberger, coreografo per “A CHRISTMAS CAROL”


Esplora gli intricati dettagli dell'approccio artistico di K'nique Eichelberger come coreografo di A CHRISTMAS CAROL in questa intervista speciale. Preparatevi per un'altra stagione di emozioni mentre l'eccezionale lavoro di K'nique sarà al centro della scena, diventando ancora una volta uno dei momenti salienti dell'adattamento di quest'anno del classico senza tempo!


1) A CHRISTMAS CAROL è un classico delle vacanze. Come ti sei avvicinato a infondere nella coreografia lo spirito festivo della stagione pur trasmettendo i temi più profondi della storia?

Il Natale è una festa in cui le famiglie si riuniscono per esprimere amore, gentilezza e gioia. Nella mia coreografia vedrai la gioia o l'eccitazione in ogni movimento. Tuttavia, questa non è la tradizionale coreografia di A CHRISTMAS CAROL. Anche se onoriamo il periodo storico con il modo in cui parliamo e camminiamo, c'è un elemento contemporaneo nelle danze con cui il pubblico più giovane e quello più adulto possono identificarsi. La danza per me è sempre stata un modo per comunicare cose che non potevo verbalizzare e mi ha aiutato ad esprimermi in modo creativo e personale. Volevo che i movimenti parlassero da soli senza parole o canti. Ci sono alcuni movimenti lenti che possono trasmettere sentimenti di tristezza o malinconia, mentre movimenti bruschi ed esplosivi possono esprimere forza e gioia. In tutti i numeri di danza puoi vedere che ciò viene dimostrato. Uno dei temi centrali di A CHRISTMAS CAROL è la trasformazione personale e la redenzione. Vedrai che ci sono molti cambi di formazione nel primo numero per trasmettere i numerosi cambiamenti che Scrooge subirà durante lo spettacolo. Il personaggio di Ebenezer Scrooge subisce un profondo cambiamento da uomo avaro, freddo ed egoista a persona generosa, affettuosa e compassionevole. Questi sono alcuni temi danzanti che vedrai all'inizio dello spettacolo e che riappariranno con il nuovo e migliorato Scrooge.


2) C'è un aspetto particolare di A CHRISTMAS CAROL che ti risuona a livello personale? In che modo questa connessione influenza il tuo processo creativo?

Le persone possono cambiare ma tu non puoi cambiare le persone. Devi permettere alle persone di crescere e vedere le cose da sole. Il cambiamento arriva quando la persona capisce come si forma il suo atteggiamento e come influisce sulla sua vita. Spesso si tratta di riflettere e guarire molto dal passato. Le persone possono cambiare se vengono soddisfatti alcuni requisiti, tra cui l’autoconsapevolezza e la forza di volontà. Nel corso della storia Scrooge ha la possibilità di vedere quando la sua vita è cambiata ed esplora il motivo per cui è così arrabbiato al pensiero del Natale. Ciò ha influenzato il mio processo creativo donandomi grazia negli altri. Durante le prove ero sempre lì per aiutare e rendere le cose facili per gli attori perché non sai mai cosa stanno attraversando le persone. Quindi presentarsi con energia e un sorriso creerà uno spazio sicuro in cui tutti noi amiamo lavorare.

Foto di Reese Moore Fotografia


3) Guidaci attraverso il tuo processo creativo quando coreografi per una produzione. Come hai trasformato la narrazione in movimento e danza, soprattutto per una storia iconica come quella di Dickens?

Per prima cosa mi connetto con il regista per capire la visione che vogliono per questo spettacolo. A CHRISTMAS CAROL è una vecchia storia, ma la nostra produzione riporta questa vecchia storia a nuova vita con un tocco hip hop contemporaneo, pur rispettando il periodo di tempo. Quando creo una coreografia mi piace sedermi e ascoltare la musica per darle un'emozione. Come mi ha fatto sentire questo? Dopo aver deciso quale emozione voglio che esca dalla danza, questa inizia a crearsi da sola. 


4) Nella coreografia di A CHRISTMAS CAROL, hai qualche numero o sequenza di danza preferita? Cosa li rende speciali per te, sia in termini di espressione artistica che di risonanza tematica?

Questa è una domanda difficile perché adoro tutti i balli. Devo dire che il numero di apertura "God Rest Ye Merry Gentlemen" sarebbe uno dei miei preferiti. L'energia che possiede questa canzone non ha eguali. Io la chiamo la fuga precipitosa della gioia quando il cast si precipita all'inizio del numero. Imposta bene la storia con piena energia in cui il pubblico sarà immediatamente coinvolto. A volte devi sederti e darti una pacca sulla spalla. Vedere questo numero prendere vita è stata per me una pacca sulla spalla. Vedere tutti godersi la danza e la visione che ho creato mi scalda il cuore.


5) Collaborare con il regista e gli altri membri del team di produzione è fondamentale. Puoi condividere un'esperienza di collaborazione memorabile e come ha migliorato la produzione complessiva?

Quando si coreografa bisogna collaborare con tutti, non solo con il regista. Sam, il regista, ed io lavoriamo molto bene insieme esprimendo ciò che vogliamo in un numero. Il finale è un grande numero con cui entrambi ci siamo aiutati a vicenda per creare la sensazione magica che entrambi desideravamo. L'intero cast è sul palco per la prima volta e ora dobbiamo creare il mondo del negozio di giocattoli, cosa che non è stata facile da realizzare. Succedono molte cose e senza la collaborazione dell'intero team di produzione, il finale non sarebbe così bello come è.


6) Ci sono stili di danza specifici o tradizioni festive che trovi particolarmente stimolanti o che hai incorporato nella coreografia per catturare l'atmosfera vacanziera?

Sono cresciuto facendo hip hop, danza moderna, contemporanea e teatro musicale. Credo di aver incorporato tutti e quattro gli stili di danza per darti qualcosa di nuovo ogni volta che si verifica un numero di ballo. In gran parte si tratta di alta energia per adattarsi allo spirito natalizio. Ottieni anche quei momenti di amore e risate.

Foto di Reese Moore Fotografia


7) Riflettendo sulla tua carriera, ci sono delle performance o produzioni che occupano un posto speciale nel tuo cuore? Cosa li ha fatti risaltare tra gli altri?

Ne ho due! Nel mio primo anno da attore residente ho interpretato Lola Kinky Boots ed è stato magico interpretare quel ruolo da sogno. È stato un ruolo su cui ho lavorato più duramente che mai. Essendo una persona sognatrice, quello è stato uno dei momenti in cui ho potuto dire che il mio sogno si è avverato. Sto vivendo il sogno che mi ero prefissato anni fa. Ho avuto la fortuna di interpretare nuovamente questo ruolo con il Main Street Theatre in Pennsylvania. È stato altrettanto magico. Quel ruolo significherà sempre molto per me. Il mio secondo sarebbe Il gioco che va storto. È stato lo spettacolo più divertente a cui abbia mai partecipato. Interpretavo il maggiordomo Perkins che non aveva idea di cosa stesse facendo nello spettacolo. Mi ha permesso di essere libero ed esprimere davvero il tipo di attore che sono. Il ritmo era veloce e mi teneva sempre all'erta. L'amore che Perkins ha ricevuto dal pubblico ha significato molto per me. Tutto quello che voglio fare sul palco è avere un impatto sul pubblico in qualche modo, forma o forma. Con molto stretching potrei fare quello spettacolo per molto tempo. 


Acquista i tuoi biglietti per vedere A CHRISTMAS CAROL, in programma dal 6 al 22 dicembre, alle CharlestonStage.com.


K'nique Eichelberger è originario della Columbia, nella Carolina del Sud, ma si è trasferito a Brevard, nella Carolina del Nord, dove ha conseguito una laurea in musica e teatro. È così entusiasta di esibirsi di nuovo con il Charleston Stage. Ha coreografato Un canto natalizio mentre era un attore residente ed è così felice di coreografare ancora una volta. I suoi crediti recenti includono: Una volta su quest'isola (Daniele), Il gioco che va storto (Perkins), Kinky Boots (Lolla), Gli ultimi cinque anni (Jamie), Il Teatro degli Orrori (Audrey II), Into The Woods (Jack), Un tram chiamato Desiderio (Stanley) e altro ancora. È molto grato ai suoi amici e alla sua famiglia che lo hanno sostenuto nel corso degli anni. K'nique è così entusiasta di cambiare vite creando arte al Charleston Stage! Resta sintonizzato su Instagram @nique_tg3

Dietro le quinte: Janine McCabe, costumista originale di “A CHRISTMAS CAROL”


Nella nostra intervista esclusiva, Janine McCabe, la nostra costumista originale per A CHRISTMAS CAROL, approfondisce gli affascinanti dettagli del suo approccio artistico la scorsa stagione alla realizzazione dei costumi per questo classico senza tempo. Siamo molto entusiasti che il lavoro di Janine sarà ancora una volta uno dei momenti salienti sul palco nell'adattamento di questa stagione!


1) Per iniziare, potresti presentarti e condividere qualcosa del tuo background come costumista, soprattutto nel contesto di produzioni teatrali?

CIAO. Mi chiamo Janine McCabe e lavoro come costumista da oltre 25 anni. Dopo aver considerato le carriere di ingegneria e matematica, alla fine ho trovato la mia strada nel teatro attraverso un lavoro di studio e cucito nel negozio di costumi del College of Charleston. Dopo aver completato la mia laurea in teatro con una specializzazione in Costume Design, ho frequentato l'Università della Virginia per un MFA in Costume Design e poi mi sono trasferito a New York dove ho lavorato per designer tra cui Martin Pakledinaz, che è stato un incredibile designer e mentore. A New York ho potuto lavorare a Broadway, Off-Broadway, Opera, Danza e viaggiare in tutto il paese per aiutare a controllare i costumi quando ho inserito nuovi attori in ruoli nei tour nazionali come Millie assolutamente moderna. New York è stata un'incredibile esperienza di lavoro e di apprendimento e ha sicuramente influenzato ogni aspetto della mia carriera di designer e professore di costumi..



2) Cosa ti ha attratto nel lavorare sui costumi di A CHRISTMAS CAROL, e come ti connetti personalmente ai temi e ai personaggi di questa storia classica?

La prima cosa che mi ha attratto del lavoro per A CHRISTMAS CAROL è stata l'entusiasmo che Julian Wiles ha mostrato quando mi ha chiesto di lavorarci con lui e il team. La sua idea di portare colore ed energia e presentare la storia in un modo che la gente non aveva mai visto prima mi attirava. Julian e io avevamo già lavorato insieme in precedenza e sapeva che amo lavorare con colori vivaci e andare oltre i limiti di ciò che ci si aspetta. Avendo un figlio piccolo e un'altra famiglia che sta invecchiando, mi ritrovo più che mai attratta dai temi della generosità, della compassione e del tempo trascorso con la famiglia e gli amici invece del lavoro e del denaro. Le lotte che i personaggi affrontano in questa storia classica esistono oggi, quindi c'è molto da imparare e da ricordare a qualsiasi età da questa storia.



3) Ogni personaggio di A CHRISTMAS CAROL ha una personalità distinta. Come hai fatto a visualizzare e creare costumi che non solo catturassero l'essenza dei personaggi ma contribuissero anche alla narrazione visiva complessiva?

I miei assistenti, Molly Belle e Brandon Alston, e io abbiamo trascorso molto tempo esaminando la storia e le rappresentazioni dei personaggi nel corso del tempo. Abbiamo esaminato diverse interpretazioni e presentazioni della storia e abbiamo parlato dei desideri, dei bisogni, delle credenze e delle visioni individuali del mondo in cui si trovavano i personaggi. Abbiamo raccolto immagini per riflettere quelle idee e le loro personalità individuali, che erano principalmente di natura astratta e poi si spostò verso la ricerca dell'abbigliamento vero e proprio. Sapendo che concettualmente volevamo uno spettacolo pieno di colori, abbiamo preso grande ispirazione dai libri e dalle illustrazioni per bambini per le linee e i colori audaci a cui alla fine siamo approdati. Durante tutto il processo di progettazione abbiamo controllato continuamente lo sviluppo delle idee per la scenografia, l'illuminazione e il suono per assicurarci che fossimo tutti diretti in una direzione unificata per creare le immagini che supportassero il concetto di regia per dargli vita nel miglior modo possibile. sostenendo la storia e i personaggi.


4) Considerando l'ambientazione storica di A CHRISTMAS CANOL, come hai bilanciato l'accuratezza storica con l'interpretazione creativa nel disegnare i costumi? Ci sono state influenze contemporanee che hanno ispirato i tuoi progetti?

Come designer, una delle cose che trovo stimolante ma estremamente divertente concettualmente è guardare la ricerca storica e infonderla con influenze contemporanee per presentare qualcosa che sembri d'epoca ma che sia visto in un modo nuovo. C'erano molte influenze contemporanee nei colori, nei motivi e nel modo in cui oggi le persone combinano gli elementi della moda che potresti non pensare dovrebbero andare insieme... anche mio figlio di 8 anni ha avuto un'influenza nel modo in cui mette insieme i colori e mescola e abbina set di abbigliamento per esprimersi. Attraverso la ricerca storica, però, abbiamo trovato molti esempi di abiti vivaci, motivi audaci e dettagli che non ci aspettavamo. Abbiamo raccolto e creato collage di tavole di immagini con tutte queste influenze che abbiamo poi pubblicato intorno a noi in modo che, mentre disegnavamo i design dei singoli personaggi, continuassero a ispirare idee.

Rendering dei costumi e tavola delle immagini di Janine McCabe.

5) La collaborazione è fondamentale nel processo produttivo. Puoi condividere informazioni su come hai collaborato con il regista e gli altri membri del team creativo per garantire che i costumi siano in linea con la visione generale della produzione?

La collaborazione è uno dei motivi principali per cui amo progettare. Ho avuto la fortuna di avere Molly e Brandon che lavoravano nello studio di design con me mentre preparavo questo progetto per diversi mesi l'estate scorsa prima che iniziassero i lavori nei negozi. Durante quel periodo il regista e il team creativo si incontravano tramite zoom e talvolta di persona per condividere e presentare nuove idee e questi incontri erano molto importanti per il processo. Ascoltare qualcun altro parlare del concetto o di un'idea di illuminazione che poi ispira qualcos'altro nei costumi o nel set è ciò di cui si tratta. È la parte divertente! Julian ha lavorato a stretto contatto con noi per comprendere la traccia di ogni attore e esattamente cosa era necessario momento per momento per ottenere la visione generale. Ci siamo tenuti tutti aggiornati a vicenda anche tramite cartelle online in modo che negli intervalli tra una riunione e l'altra potessimo comunque collaborare e rimanere aggiornati sui nuovi sviluppi. Apprezzo molto i momenti di incontro e di condivisione delle idee... è così che riusciamo a far combaciare tutto quando arriviamo alle prove tecniche dove finalmente tutto è allo stesso posto sul palco insieme, mesi e mesi di lavoro in aree diverse e poi tutto si uniscono... è un duro lavoro ma è anche magico.

6) Hai qualche costume preferito o elemento di design specifico in A CHRISTMAS CAROL di cui sei particolarmente orgoglioso o che hanno un significato speciale? Cosa li distingue?

Oh, è dura... è difficile scegliere un preferito. Mi sono divertita tantissimo con i fantasmi! Penso che il Fantasma del futuro si distingua perché non è la più tipica figura nera ma invece sono strati e strati di tessuti laceri bianchi, grigi, argento e blu ghiaccio che riflettono il freddo e la tristezza del potenziale futuro di Scrooge. Inoltre amo particolarmente i senzatetto... immagino che possa sembrare divertente dato che non vedi molti dei loro costumi, ma se li vedessi scopriresti che sono fatti con pile di maglioni colorati riutilizzati e usati, tagliati, invecchiati e stratificati in vari modi. modi creando molta consistenza e interesse. Molly e io ci siamo divertiti moltissimo a crearli. Anche le strisce sui servi di Paperone... oh, e su tutta la famiglia Cratchit... erano così uniche ed emozionanti da creare con i loro strati, motivi e colori. Hmmm….non lo so, è stato un processo gratificante e immensamente creativo avere l'opportunità di lavorare a stretto contatto con i miei assistenti e creare una versione così colorata e nuova di questa storia con Julian e il team creativo!

Costume da senzatetto di Janine McCabe.

7) Guardando al futuro, ci sono progetti imminenti o stili di costumi che non vedi l'ora di esplorare nel tuo lavoro futuro?

Bene, attualmente sono in fase di progettazione Die Fledermaus come parte della stagione CofC Stages in collaborazione con l'Opera Program del College of Charleston e penso che il concetto di quella produzione sia permettere alla squadra di suonare molto con stile e colore soprattutto per la festa dell'Atto II, quindi non vedo l'ora dove questo porta. Un aspetto grandioso del disegnare costumi è che ogni produzione offre una nuova sfida nella narrazione, ricerche distinte, diversi collaboratori e molto da esplorare, quindi l'eccitazione continua.


Acquista i tuoi biglietti per vedere A CHRISTMAS CAROL, in programma dal 1 dicembre al 22 dicembre, alle CharlestonStage.com.

Janine McCabe è la cattedra e professoressa di Costume Design per il Dipartimento di Teatro e Danza del College of Charleston, dove progetta e guida regolarmente costumisti studenti per la stagione CofC Stages del dipartimento, per la quale ricopre anche il ruolo di Direttore Artistico. I progetti recenti per CofC Stages includono VIOLA e IL FLAUTO MAGICO. Il lavoro di Janine al Charleston Stage comprende progetti per IL CURIOSO INCIDENTE DEL CANE NELLA NOTTE, PETER E THE STARCATCHER, WHITE CHRISTMAS, THE UNDERPANTS e SHERLOCK HOLMES: THE FINAL ADVENTURE. È anche designer residente per PURE Theatre, dove i progetti includono MLIMA'S TALE, HONORIA QUIETLY DRAWING FORZA DALLA SUA VERITÀ, BEN BUTLER, THE ABSOLUTE BRIGHTNESS OF LEONARD PELKEY, THE CHILDREN, THE LIFESPAN OF A FACT, LAST RITES, SMALL MOUTH SOUNDS, THIS MONDO CASUALE, CASA DIVERTENTE, THE ROYALE, IL (CURIOSO CASO DELLA) WATSON INTELLIGENCE, UN EVENTO SPONTANEO IMPROVVISO, MARIE ANTOINETTE e altro ancora. I crediti di costumista regionale includono produzioni alla Flat Rock Playhouse NC, Fringe NYC, Barrow Group NYC e Trustus Theatre SC. I crediti come assistente costumista a Broadway includono: THE WEDDING SINGER, WONDERFUL TOWN, THOROUGHLY MODERN MILLIE, THE LOOK OF LOVE, UN ANNO CON FROG AND TOAD, KISS ME KATE. Altri progetti locali includono SALT IN THE SOIL e HOVER (Annex Dance Company), THE TRAGEDY OF CARMEN e DON GIOVANNI (Charleston Opera Theatre), la prima mondiale di LOVE AND SOUTHERN DISCOMFORT al Charleston Music Hall e, più recentemente, la prima mondiale di DANIEL AND THE KINGS al North Charleston Performing Arts Center.