Gran revisión de A Christmas Carol de Charleston Stage

Cuento de Navidad: Una historia de fantasmas de Navidad por Charleston Stage, Charleston, SC

por Tracey Brewer

Nuestra familia de cuatro asistió Cuento de Navidad: una historia de fantasmas de Navidad en una noche reciente y estaba completamente entretenido con este espectáculo encantador. Una adaptación musical del clásico de Charles Dickens, fue interpretada por Charleston Stage y dirigida por Julian Wiles. Este es un evento anual y dura varias semanas durante el mes de diciembre.

Descubrimos que toda la producción era muy profesional y estaba bien orquestada. Se llevó a cabo en el College of Charleston Sottile Theatre, un encantador edificio antiguo ubicado en el centro de Charleston, Carolina del Sur. Los asientos eran abundantes y cómodos y, desde nuestra ubicación, unas diez filas atrás, la acústica era excelente.

El reparto de personajes fue delicioso, con el papel de Ebenezer Scrooge interpretado por David Ardrey. Ejecutó el papel a la perfección y con gran emoción. Justin Tyler Lewis como Fred, el sobrino de Scrooge, cumplió con su parte igualmente bien. Muchos de los miembros del elenco desempeñaron múltiples roles, cambiando sin problemas de uno a otro según la escena. Los actores eran ciertamente talentosos y bien ensayados, pero aportaron su propia personalidad a sus personajes.

Las piezas musicales, algunas de las cuales incluían baile, fueron agradables y se presentaron tanto en solitario como en grupo. El decorado y el vestuario estaban bien diseñados con una evidente atención al detalle en su precisión histórica. Entre los más creativos estaba el de El fantasma de la Navidad futura, que nunca pronunció una palabra, pero fue una figura bastante imponente. 

Nuestra hija de nueve años quedó cautivada desde el principio hasta el final de este espectáculo de casi dos horas. Nuestro hijo de siete años se asustó un poco por los efectos especiales que acompañaron la entrada de cada uno de los espíritus, pero en general lo encontró bastante agradable. Mi esposo y yo quedamos satisfechos con el aspecto familiar del espectáculo, así como con la calidad de las actuaciones.

Aunque la historia de Scrooge es bien conocida y se repite a menudo, esta fue una presentación para recordar. El humor astuto se tejió en todo momento y el mensaje de la historia, redescubrir lo que es verdaderamente importante en la vida, brilló. En general, esta fue una manera placentera de pasar una noche juntos en familia y trajo el espíritu de la temporada navideña a la vanguardia de nuestras mentes.

Haga clic aquí para ver la reseña publicada en línea

Interpretando el papel del fantasma del regalo de Navidad, por Lindsey Lamb

P: ¿Qué desafíos especiales enfrentó al relacionarse y crear un personaje no humano?

R: Estaba tan emocionado de tener la oportunidad de profundizar en un personaje como Christmas Present.  Ha sido muy divertido interpretar a un personaje no humano.  Siento que he tenido cierta libertad al desarrollar el personaje, ya que no hay tantos límites o limitaciones como un personaje humano.  Si bien ser un espíritu me permite tomarme algunas libertades, me he esforzado por mantenerla real y honesta mientras intenta enseñarle lecciones de vida a Scrooge. Christmas Present tiene un espíritu muy jovial, pero también se apresura a poner a Scrooge en su lugar.  Tiene una dinámica diferente a la de ella, lo que con suerte la convierte en un personaje más interesante. La entrada de Christmas Gift ha sido especialmente divertida.  No te diré más sobre la entrada… ¡ven y compruébalo por ti mismo!   

 

Presente
(David Ardrey como Scrooge y Lindsey Lamb como el fantasma del regalo de Navidad)

Interpretando el papel de Marley, por Stephen Fordham

P: Jacob Marley y el Sr. Fezziwig son personajes dramáticamente diferentes, pero ambos tienen un efecto profundo en Scrooge. ¿Cómo ve su importancia en la vida de Scrooge y cómo afectó eso su desempeño?

R: Cuando Scrooge ve su vida pasada con dos jefes muy influyentes pero diferentes, recuerda el modelo a seguir de Fezziwig de generosidad y alegría de vivir. Scrooge también sabe sobre el posterior declive de la salud de Fezziwig y sus negocios fallidos. Como sabemos, Scrooge inicialmente elige el estilo de vida de éxito de Marley en los negocios a expensas de las relaciones interpersonales y la verdadera felicidad. El fantasma de Marley está preocupado por sus elecciones pasadas, y acude a Scrooge literalmente para asustarlo y cambiar sus costumbres antes de que sea demasiado tarde. Marley tiene la ventaja de saber qué le espera a Scrooge si no cambia, y su visita junto con los otros tres fantasmas plantan las semillas para la transformación de Scrooge.

En mi propia vida he conocido a muchas personas joviales y despreocupadas como Fezziwig. Al mismo tiempo, me he encontrado con bastantes personas solitarias, emprendedoras del éxito y que trabajan en el trabajo como Jacob Marley. Al interpretar estos polos opuestos, aproveché mis propias experiencias de vida para retratar a cada personaje de la manera más honesta posible.

 

Marley_foto
Stephen Fordham como Jacob Marley

 

“El arte de dar bien”, artículo en Correos y Courier

Cerrado martes, 8 de diciembre, 2009

A juzgar por los informes de noticias, la temporada navideña se trata de compras. ¿Está la gente gastando menos? ¿Los descuentos serán más profundos? ¿Dónde pueden los padres desesperados encontrar Zhu Zhu Pets?

Y aunque ir de compras no es algo malo, no es lo único. Las vacaciones son un momento para buscar inspiración y estar con familiares y amigos, así como para hacer regalos. Afortunadamente, hay algo que podría hacerlo todo: un boleto para una actuación navideña de la Orquesta Sinfónica de Charleston, Charleston Stage o el Charleston Ballet Theatre.

Todos los que compran un boleto para "El Nutrcracker" o "El Mesías" o "A Christmas Carol" están haciendo algo por la comunidad. Esos dólares mantienen activos a los grupos artísticos locales.

El año pasado, por esta época, el balance se veía sombrío para la OSC. Necesitaba grandes donantes y un plan para capear una oscura tormenta financiera. También necesitaba lo que todas las organizaciones artísticas necesitan durante todo el año: audiencias. La venta de entradas ayuda al presupuesto, por supuesto, pero las audiencias inspiran a los artistas que inspiran a las audiencias.

Pero no vayas a una actuación porque quieras apoyar a las organizaciones artísticas. Vaya porque creará recuerdos con amigos y familiares.

Lleve a un nieto a la actuación mágica de la Suite Cascanueces del Charleston Ballet Theatre. Hay cuatro actuaciones entre las que elegir. Lleva a un amigo a "A Christmas Carol". Siempre vale la pena ver la conocida historia de Ebeneezer Scrooge. Con 12 actuaciones más en el calendario, seguro que encajará.

Lleve a su familia al concierto de Holiday Pops, "El Mesías", un concierto de gospel de Navidad, un concierto de Holiday Strings o Holiday Brass, o el canto de "El Mesías".

Ni siquiera necesita pensar en cuánto le ayudarán los $ 5 que pagó por un boleto. Deja que los sonidos y las imágenes de la temporada cobren vida en el escenario. (Pero, si realmente quisiera saberlo, el CSO, el Charleston Ballet Theatre y el Charleston Stage son más saludables que el año pasado, pero no están cerca de estar fuera de peligro financiero).

Un calendario para los tres grupos está publicado en charlestonpremierarts.com, un sitio web financiado con la ayuda de un donante privado.

Estas organizaciones trabajan todo el año para mantener vivas las artes en Charleston.

Asistir a una actuación podría ser la "donación" más agradable que harás este año. Y ciertamente será más refrescante que buscar Zhu Zhu Pets.

Reflexiones sobre el villancico, del dramaturgo y fundador Julian Wiles

 

Aunque conocemos la historia, conocemos a los personajes y, a menudo, incluso conocemos muchas de las canciones que componen la notable obra de Dickens. Un villancico, es siempre nuevo. Para el viaje que Scrooge realiza cada temporada navideña, redescubrir lo que importa en la vida es un viaje que todos emprendemos. Especialmente en este mundo acelerado con Internet las 24 horas, 500 canales de cable y teléfonos celulares que nunca se apagan. La charla que nos rodea no es menos ensordecedora y aislante que el mundo que Ol 'Ebenezer Scrooge creó para sí mismo. A menudo, creo que en nuestro esfuerzo por estar siempre conectados, de muchas maneras, como el pobre Scrooge, no estamos conectados en absoluto.

El antídoto para este aislamiento moderno que siento (soy un poco parcial) se puede encontrar en la magia del teatro. Reunirse con amigos y familiares para disfrutar juntos de una presentación en vivo, discutir y debatir lo que hemos visto interpretado (no reproducido para nosotros en alta definición) es difícil de superar. Lo mejor de todo es que disfrutamos de los comentarios, nuestros propios pensamientos y nuestras propias emociones sin que los expertos nos digan lo que deberíamos estar pensando y sintiendo.

Y cada año, mientras Scrooge analiza su propia vida y el camino que ha elegido, sospecho que todos reflexionamos sobre lo que es y lo que pudo haber sido, nuestros altibajos del año pasado. Se nos recuerda que dondequiera que nos haya llevado el camino de la vida, nos espera el futuro con todas sus posibilidades. Dickens personifica este futuro en un personaje al que llama el fantasma de la Navidad por venir. Aunque este es el fantasma más aterrador de Dickens, también es el espíritu el que brinda esperanza y posibilidad eternas. Los humanos, como bien lo demuestra Dickens, tenemos una capacidad infinita para volver a empezar, para reflexionar y luchar por encontrar la mejor parte de nuestra naturaleza.

A menudo pensamos en Un villancico simplemente como una lección de no ser tacaños, pero en realidad es una lección de no ser tacaños con nuestra imaginación, con nuestros sueños, y especialmente con aquellos a quienes amamos. No creo que una historia sobre un viejo avaro gruñón hubiera durado tanto si no fuera realmente una historia de esperanza y renovación. Volvemos a esta historia año tras año, no porque sea lo mismo, sino porque renueva nuestra esperanza de que nos aguarden mejores mañanas. En verdad, cada día amanece un nuevo día para cada uno de nosotros.  

Mientras disfruta de esta producción navideña, sepa que nuestro deseo aquí en Charleston Stage es que sus días venideros sean alegres y brillantes sin tonterías a la vista.

 

Deseándote la más feliz de las vacaciones,

Julian Wiles, dramaturgo y director artístico de producción

 

Carol1
(Casa de Fred y Caroline el día de Navidad)

 

Carol2
(Los villancicos cantan "O Little Town Of Bethlehem")

 

Drew Archer, fantasma de la Navidad pasada

DrewArcher
Drew Archer, fantasma de la Navidad pasada

P: ¿Qué desafíos especiales presenta retratar un personaje que no es de este mundo, como el papel de Ghost of Christmas Past?

R: Hay muchas grandes oportunidades y desafíos al abordar el desarrollo de un carácter no humano. Específicamente, al profundizar en un papel como el fantasma de la Navidad pasada, puedes responder preguntas que ayudan a informar las decisiones que tomas en el escenario sin abordarlas sin rodeos. ¿Fue Christmas Past un ser humano primero al que se le dio una tarea, o un ser creado solo para ese propósito? ¿Cuánto tiempo ha estado apareciendo a la gente? ¿Con qué frecuencia tiene éxito en ayudar a las personas a cambiar sus vidas y abrazar el espíritu navideño? ¿Cree que Scrooge cambiará?

Acercarse al personaje también da una nueva sensación de libertad. Dado que no es humano, le permite al actor agregar una capa de imprevisibilidad a la representación. Cuando una persona puede reaccionar de una manera ante una situación, un fantasma tiene el privilegio de ver el panorama general y reaccionar de una manera diferente. 

Creo que lo más importante que hay que recordar al abordar este personaje es el propósito. ¿Cuál es la función principal de Christmas Past? En esta obra, él está allí para mostrarle a Scrooge las decisiones que ha tomado en el pasado con la esperanza de motivarlo a tomar mejores decisiones en el futuro. Todo lo que hace Christmas Past debería encontrar algún nivel de motivación en esa declaración.