Reflexiones sobre el villancico, del dramaturgo y fundador Julian Wiles

 

Aunque conocemos la historia, conocemos a los personajes y, a menudo, incluso conocemos muchas de las canciones que componen la notable obra de Dickens. Un villancico, es siempre nuevo. Para el viaje que Scrooge realiza cada temporada navideña, redescubrir lo que importa en la vida es un viaje que todos emprendemos. Especialmente en este mundo acelerado con Internet las 24 horas, 500 canales de cable y teléfonos celulares que nunca se apagan. La charla que nos rodea no es menos ensordecedora y aislante que el mundo que Ol 'Ebenezer Scrooge creó para sí mismo. A menudo, creo que en nuestro esfuerzo por estar siempre conectados, de muchas maneras, como el pobre Scrooge, no estamos conectados en absoluto.

El antídoto para este aislamiento moderno que siento (soy un poco parcial) se puede encontrar en la magia del teatro. Reunirse con amigos y familiares para disfrutar juntos de una presentación en vivo, discutir y debatir lo que hemos visto interpretado (no reproducido para nosotros en alta definición) es difícil de superar. Lo mejor de todo es que disfrutamos de los comentarios, nuestros propios pensamientos y nuestras propias emociones sin que los expertos nos digan lo que deberíamos estar pensando y sintiendo.

Y cada año, mientras Scrooge analiza su propia vida y el camino que ha elegido, sospecho que todos reflexionamos sobre lo que es y lo que pudo haber sido, nuestros altibajos del año pasado. Se nos recuerda que dondequiera que nos haya llevado el camino de la vida, nos espera el futuro con todas sus posibilidades. Dickens personifica este futuro en un personaje al que llama el fantasma de la Navidad por venir. Aunque este es el fantasma más aterrador de Dickens, también es el espíritu el que brinda esperanza y posibilidad eternas. Los humanos, como bien lo demuestra Dickens, tenemos una capacidad infinita para volver a empezar, para reflexionar y luchar por encontrar la mejor parte de nuestra naturaleza.

A menudo pensamos en Un villancico simplemente como una lección de no ser tacaños, pero en realidad es una lección de no ser tacaños con nuestra imaginación, con nuestros sueños, y especialmente con aquellos a quienes amamos. No creo que una historia sobre un viejo avaro gruñón hubiera durado tanto si no fuera realmente una historia de esperanza y renovación. Volvemos a esta historia año tras año, no porque sea lo mismo, sino porque renueva nuestra esperanza de que nos aguarden mejores mañanas. En verdad, cada día amanece un nuevo día para cada uno de nosotros.  

Mientras disfruta de esta producción navideña, sepa que nuestro deseo aquí en Charleston Stage es que sus días venideros sean alegres y brillantes sin tonterías a la vista.

 

Deseándote la más feliz de las vacaciones,

Julian Wiles, dramaturgo y director artístico de producción

 

Carol1
(Casa de Fred y Caroline el día de Navidad)

 

Carol2
(Los villancicos cantan "O Little Town Of Bethlehem")