Encantado de volver a conectar con Aline Toloto, el genio creativo detrás de los encantadores accesorios de nuestra producción de UN CUENTO DE NAVIDAD. Sus habilidades excepcionales brillan una vez más en el Dock Street Theatre, ofreciéndole una mirada exclusiva al arte detrás de los accesorios de este clásico atemporal de Dickens.
1) ¿Qué te inspiró a trabajar en el diseño de utilería de UN CUENTO DE NAVIDAD y cómo te conectas personalmente con los temas y la atmósfera de esta historia clásica?
El colorido y rico diseño del decorado y del vestuario fue una importante inspiración para el mundo de la utilería. ¡Me encanta UN CUENTO DE NAVIDAD! Mi primer encuentro con la historia fue a través de la película cuando era niño. El recordatorio de que la vida es demasiado corta y que, al final del día, lo que realmente importa son las personas y las relaciones que pudiste cultivar a lo largo de la vida es un mensaje que nunca envejecerá.
2) Los accesorios son esenciales para crear un mundo creíble en el escenario. ¿Cómo abordaste la investigación y reuniste inspiración para asegurarte de que los accesorios de A CHRISTMAS CAROL fueran auténticos para la época y el entorno?
Afortunadamente, hoy en día, la investigación es mucho más accesible que antes, lo que ayuda con los ocasionales problemas de tiempo que encontramos al realizar muchas producciones simultáneamente en el taller. Mi proceso de investigación consta de tres pasos. Inicialmente, profundizo en la investigación histórica, que normalmente abarca no sólo el año objetivo sino también las décadas anteriores. Mi segundo paso consiste en examinar el atrezo de la película y el atrezo de otras producciones. Esto me parece valioso porque permite a la audiencia conectarse con la historia en un nivel diferente, aprovechando experiencias que puedan haber tenido antes. El paso final es emplear mi intuición de diseño para lograr un equilibrio entre la precisión histórica y lo que complementará estéticamente la producción general.
¡Mira el avance del programa A CHRISTMAS CAROL a continuación!
3) La colaboración es clave en el proceso de producción. ¿Puede compartir información sobre cómo colaboró con el director y otros miembros del equipo creativo para garantizar que los accesorios se alineen con la visión general de la producción?
Por supuesto, la colaboración es la clave para una producción teatral exitosa. Tuve una gran colaboración con el escenógrafo, por ejemplo, para mejorar la conexión entre el fondo del dormitorio de Scrooge y los muebles que ocuparían ese espacio: la cama y el sillón. Discutimos la paleta de colores, seleccionamos muestras de telas y participamos en numerosos intercambios, incorporando disfraces e iluminación a la discusión para garantizar que cada elemento de diseño fuera coherente.
4) Dado que UN CUENTO DE NAVIDAD es un clásico navideño, ¿incorporó algún accesorio con temas navideños para realzar el ambiente festivo de la producción? ¿Puedes dar ejemplos?
En nuestro enfoque de la producción, infundimos magia navideña en varios muebles y accesorios para las manos. Si bien no son estrictamente históricos, estos detalles tenían como objetivo capturar la esencia de la Navidad que resuena en el público. Aprovechamos cada oportunidad para adornar espacios con elementos festivos, ya sea agregando un toque de lazos rojos y dorados o incorporando luces navideñas. Se utilizó cada rincón disponible para infundir un tema navideño en toda la producción.
5) La atención al detalle es crucial en el diseño de utilería. ¿Hubo accesorios específicos en UN CUENTO DE NAVIDAD que requirieron atención adicional al detalle para garantizar la precisión histórica o la importancia temática?
¡Absolutamente! Un ejemplo notable es el sillón utilizado en el dormitorio de Scrooge. La utilería exigió una gran dedicación por parte del equipo, lo que requirió días de ajustes para garantizar que funcionara a la perfección. Si bien no quiero revelar demasiado para preservar la magia, puedo asegurarles que una vez que el público lo vea, comprenderá el significado especial de este accesorio. Subraya la creencia de que siempre vale la pena dedicar tiempo y atención incluso a los momentos más breves en el escenario.
6) ¿Tiene alguna creación de utilería favorita en UN CUENTO DE NAVIDAD de la que esté particularmente orgulloso o que se destaque como memorable?
Mi accesorio favorito es el caballo moteado que acompaña al carrito de juguete. El proceso de creación fue bastante desafiante y colaboré estrechamente con Prop Artisan,
Hailee Selby. El resultado final fue increíblemente gratificante: tener un caballo moteado hermoso y atemporal que realmente destaca.
Obtenga sus boletos para ver UN CUENTO DE NAVIDAD, del 14 al 22 de diciembre, en charlestonstage.com.
Originaria de Brasil, Aline tiene una Maestría en Bellas Artes en Teatro y Tecnología con énfasis en Diseño Escénico de la Universidad del Sur de Mississippi. Con amplia experiencia como directora de utilería, diseñadora escénica y decoradora de escenarios, los aspectos más destacados de la carrera de Aline incluyen su papel como supervisora de propiedades para la temporada 45 de Charleston Stage, supervisando ocho espectáculos cautivadores que incluyen La familia Addams, Cuento de Navidad, y Una vez en esta isla. Está encantada de continuar en la empresa durante el próximo año.