Derrière le rideau : Caleb S. Garner, concepteur d'éclairage pour "BEAUTIFUL"

Comment avez-vous abordé la conception de l'éclairage pour « Beautiful : The Carole King Musical » pour améliorer la narration et évoquer l'ambiance de la production ?

L'un des plus grands défis de cette série est qu'elle est basée sur des personnes réelles dans une période très spécifique. Vous pouvez rechercher sur Google « Carole King's 1650 Office » et trouver des tonnes d'images sur la vie de Carole King. Je devais trouver un moyen d'honorer l'histoire de Carole King tout en restant une collaboratrice créative au sein de la production. Nous travaillons avec de vrais lieux et de vraies personnes, mais ça reste du théâtre. Nous devons encore être créatifs et flexibles. 

Campus a un grand défi de passer de Carole et Gerry qui écrivent des chansons dans leur bureau à la performance à part entière de groupes tels que The Drifters, The Shirelles, The Righteous Brothers ou Little Eva. J'ai essayé de séparer ces emplacements avec des palettes de couleurs et des angles d'éclairage : je garde le bureau de Carole et Gerry éclairé avec des ambres et des oranges vintage, la plupart de la lumière provenant d'angles de 45 degrés depuis l'avant. Je pense que cela évoque l'éclairage des photos historiques que vous pouvez trouver en ligne. Ci-dessous, vous verrez une photo de Carole et Gerry dans leur bureau à côté d'une photo du spectacle se déroulant au même endroit. 

En vedette : Carole King (au centre) avec Gerry Goffin (en arrière-plan) et Paul Simon (à droite) dans un studio de New York, v. 1959. Archives Michael Ochs/Getty Images
Eliza Knode dans le rôle de Carole King et Dominick Ventrella dans le rôle de Gerry Goffin sur la scène de Charleston. Photographie de Reese Moore. 


La façon dont les corps sont éclairés au bureau est très similaire à la façon dont j'ai essayé d'éclairer les corps dans la production. Notez que la palette de couleurs est composée de riches oranges et de teintes ambrées pour contribuer à créer une ambiance vintage et compléter les tons chauds du mobilier. 

Afin de séparer le bureau des représentations, j'ai choisi d'utiliser davantage d'isolement des chanteurs et un éclairage sculptural. Il y a beaucoup plus de lumière sur les côtés et à l'arrière de l'interprète, ce qui lui donne un look plus stylisé et plus proche d'un concert. J'ai essayé d'utiliser des techniques d'éclairage spécifiques à une période que l'on pouvait voir dans les concerts de cette époque, et j'ai dû imaginer comment les concepteurs d'éclairage de l'époque pourraient concevoir s'ils avaient également accès à la technologie d'aujourd'hui. J'ai voulu être fidèle à l'époque, mais avec quelques commodités modernes ! Une grande partie des couleurs que j’ai tirées pour les performances provenaient directement des pochettes d’album des chansons lors de leur première sortie. Par exemple, la couverture de l'album de 1961 pour The Drifters' Une sorte de merveilleux il y avait beaucoup d'oranges et de bleus que j'ai intégrés directement dans la conception de l'éclairage : 

The Drifters – Some Kind Of Wonderful / Honey Bee (1961, Vinyle) - Discogs
En vedette : Les Vagabonds Quelque merveilleux Couverture de l'album, Atlantic Records, 1961
En vedette : les Drifters (Baron Clay, Elisha Black, Clyde Moser et Eddie Weaver) se produisent Une sorte de merveilleux sur la scène de Charleston Magnifique : la comédie musicale Carole King. Photographie de Reese Moore.


C'est un équilibre entre le bureau et la performance, et il y a même des moments dans la série où la performance principale est in le bureau. La musique vous dira jusqu'où vous devez aller avec l'éclairage, et c'est mon travail de m'assurer de l'écouter et de la respecter. 


Pouvez-vous discuter de collaborations ou d’inspirations spécifiques qui ont influencé votre approche de la conception de l’éclairage pour « Beautiful » ?

Il y a eu beaucoup de collaboration entre tous les designers de Beau. Nous avons commencé à nous réunir sur la conception il y a plusieurs mois pour nous assurer que nous parvenions tous à un produit final cohérent qui fonctionne ensemble. J'ai déjà travaillé avec le scénographe Seth Howard, la décoratrice Aline Toloto, le concepteur sonore Luke Walchuk et la costumière Hayley O'Brien, et nous avons développé une excellente relation. Nous avons réussi à nous développer les uns les autres et j'aime vraiment travailler avec eux. 

Ce spectacle a BEAUCOUP de décors éclairés. Seth et moi voulions nous assurer que nous avions un éclairage intégré dans le décor afin que nous puissions avoir quelque chose de transformateur pour nous amener des bureaux aux représentations. L'une de nos solutions était les grandes colonnes de l'ensemble. Nous avons choisi de les transformer en caissons lumineux dotés d'un ruban LED à couleurs changeantes pour aider à modifier la palette de couleurs et donner au public un régal pour les yeux. Campus dispose de 16 caissons lumineux contrôlés séparément et de plus de 300 pieds de ruban LED en production. 

Une autre collaboration amusante avec le décor était le grand mur « 1650 » à l'arrière du décor. Nous avons pensé que ce serait cool de le transformer en un mur de lumières vintage qui pourrait clignoter en même temps que la chanson. Seth et a décidé que chacun des carrés sombres du motif en damier devrait avoir une lumière pour nous donner un look « aveugler le public » qui était partout dans les concerts de l'époque (et est toujours utilisé aujourd'hui). Nous avons travaillé en étroite collaboration avec notre peintre scénique, Brandon Barker, pour nous assurer que les lumières étaient totalement cachées lorsqu'elles étaient éteintes, tout en conservant l'apparence de la lampe et du réflecteur lorsqu'ils étaient allumés. Le mur se compose de 36 lumières réparties sur six circuits et de nombreux câbles. 

En vedette : les Drifters (Eddie Weaver, Clyde Moser, Elisha Black et Baron Clay) se produisent Sur le toit sur la scène de Charleston Magnifique : la comédie musicale Carole King. Photographie de Reese Moore.

Je veille toujours à ce que les couleurs que je choisisse soient complémentaires du décor, mais surtout des costumes. Je vais régulièrement au magasin de costumes pour toucher les tissus, regarder les couleurs et les vérifier sous la lumière. Je fais de mon mieux pour m'assurer que la lumière sur les costumes et les tons de peau des personnages soit flatteuse de plusieurs manières. Je peux rendre les choses plus vibrantes en mettant en valeur les costumes et la peau avec certaines couleurs, je peux les aider à ressortir d'arrière-plans plus sombres avec l'angle de lumière et je peux utiliser des textures pour donner un peu plus de profondeur aux costumes, surtout s'ils ont des paillettes. ! L'un de mes moments de costumes préférés se situe vers la fin du premier acte, lorsque les Righteous Brothers chantent Vous avez perdu ce sentiment d'amour. Ils portent des costumes sombres dans un paysage sombre. J'ai donc utilisé une guirlande lumineuse pour les mettre en valeur et les séparer de l'arrière-plan. J'aime aussi beaucoup la palette de couleurs bleu-vert qui accompagne leurs voix plus graves. C'est un superbe moment de costumes et d'éclairage. 

Les Righteous Brothers (Matthew Willingham et Cody Elsensohn) se produisent Vous avez perdu ce sentiment d'amoursur la scène de Charleston Magnifique : la comédie musicale Carole King. Photographie de Reese Moore.


La conception de l’éclairage aide souvent à établir le passage du temps et les transitions entre les scènes. Comment avez-vous abordé la création de transitions fluides à travers l’éclairage ?

Les changements de scène peuvent absolument tuer une production si vous n'y faites pas attention. Vous perdez la moitié du public dès qu'un changement de scène dépasse 10 secondes. L'équipe de production travaille très dur pour s'assurer que les éléments puissent monter et descendre de la scène aussi rapidement et élégamment que possible. La réalisatrice Marybeth Clark et moi sommes vraiment de grands fans du fait de toujours donner au public quelque chose d'intéressant à regarder pendant que le décor change. Parfois, il s'agit d'un déroulement où un ou deux acteurs passent un moment pendant que le monde change autour d'eux, ou parfois, il s'agit d'éteindre toutes les lumières, à l'exception des colonnes et du ciel au fond de la scène. Nous voulons toujours que ce soit visuellement intéressant, rapide et lié émotionnellement à la scène à venir. 


Comment avez-vous travaillé avec le réalisateur et l’équipe créative pour déterminer le timing et le placement des transitions d’éclairage afin de mettre en valeur les moments clés et d’améliorer les signaux de tension dramatique ?

Avec les comédies musicales, je regarde la musique encore et encore. Il joue quand je cuisine à la maison, dans la voiture en ville, il joue dans mes écouteurs quand je suis à la salle de sport – il joue toujours. J'essaie de me familiariser le plus possible avec la musique car elle vous dira quand les changements de lumières doivent intervenir. Parfois, c'est évident, comme lors de changements de tonalité ou de succès d'orchestre, mais d'autres fois, c'est beaucoup moins évident, comme avec des changements d'intention de personnage ou des moments de réflexion. Après avoir passé du temps avec la musique, je passe directement au scénario. Les intentions du dramaturge sont généralement énoncées pour vous : des éléments comme les pannes de courant, les éclairs et les changements de scène sont là. Je commence alors à écouter le scénario en répétition. La parole a un rythme comme la musique. Il y a toujours des thèmes, des changements d'ambiance, des répétitions, des dynamiques et des rythmes. La façon dont ils jouent le texte peut déterminer la vitesse des signaux lumineux, les moments à mettre en évidence et aider à établir le ton de l'éclairage. 

L'équipe créative et moi faisons toujours des découvertes lors des répétitions où nous voyons le placement des personnages, les gestes de mouvement et de danse, les nouveautés dans les orchestrations, et plus encore. Les concepteurs, le metteur en scène et le régisseur s’assoient tous pour avoir ce qu’on appelle une « technologie du papier ». C'est à ce moment-là que nous nous asseyons tous pour discuter des aspects de conception de la série et de la manière dont ils sont séquencés dans le scénario. Cela nous aide à nous assurer que tous nos besoins individuels en matière de conception sont satisfaits avant de nous lancer dans les répétitions techniques. Il est toujours temps d’ajouter des choses comme bon nous semble en cours de route. Parfois, nous avons juste besoin d'un changement de lumière ou d'une lumière spéciale sur un élément de décor que nous n'avions pas vu avant de présenter le spectacle au théâtre avec tous les éléments techniques en place. 


La musique de Carole King est connue pour sa profondeur émotionnelle et son intimité. Comment avez-vous utilisé l’éclairage pour créer un sentiment d’intimité lors de moments plus calmes et de performances musicales ?

Il y a beaucoup de moments intimes dans la série et je veux toujours m'assurer que le public ait l'impression qu'il n'y a que lui et les personnages sur scène. Par exemple, il y a une belle ballade dans le deuxième acte que chantent Cynthia Weil et Barry Mann. À mesure que la musique change, je tire de plus en plus de lumière du monde qui les entoure. À la fin de la chanson, nous devrions être totalement concentrés sur le couple alors qu'ils chantent "Marcher sous la pluie, souhaiter les étoiles au-dessus et être tellement amoureux". Nous passons du bureau tout entier éclairé à Barry et Cynthia sous les projecteurs du piano tout au long de la chanson – c'est presque comme si une caméra zoomait. 

En vedette: Les acteurs résidents de Charleston Stage Kyra McKillip dans le rôle de Cynthia Weil et Brendan Considine dans le rôle de Barry Mann Marcher sous la pluie sur la scène de Charleston Magnifique : la comédie musicale Carole King. Photographie de Reese Moore.


Qu'espérez-vous que le public retienne avec lui après avoir vu la production de « Beautiful » de Charleston Stage et expérimenté vos merveilleuses créations sur scène ?

J'espère vraiment que le public verra le fil conducteur des expériences de Carole et comment elles se traduiront directement dans son écriture. J'ai essayé de m'assurer que l'éclairage soutenait ses émotions et ses intentions, et j'espère qu'il aidera le public à ressentir les sentiments et les passions profondes de Carole. C'est une histoire vraiment remarquable avec une musique que nous connaissons et aimons tous, donc c'est vraiment génial de voir les histoires derrière chaque chanson.


MAGNIFIQUE : LA MUSICALE CAROLE KING est présentée au Historic Dock Street Theatre du 10 au 28 avril 2024. Cliquez ICI pour réserver vos places.


CALEB S. GARNER (Concepteur d'éclairage)
Caleb est un concepteur d'éclairage et de son basé à Charleston, en Caroline du Sud. Originaire de Caroline du Nord, Caleb a obtenu son baccalauréat et son baccalauréat en beaux-arts du Catawba College de Salisbury en Caroline du Nord, ainsi que sa maîtrise en beaux-arts de l'université du sud du Mississippi. Les créations de Garner, allant des concerts aux ballets en passant par les comédies musicales et les pièces de théâtre, lui ont valu huit prix de design régionaux et nationaux. Caleb a été un designer vedette de New York au Mississippi, créant dans le Nord-Est, le Midwest, la Côte Est et le Sud profond. Caleb aime transformer de gros morceaux de bois en petits morceaux de bois (parfois appelés à tort meubles), crier avec les élèves (souvent reconnu comme un enseignement) et jouer avec des objets qui étincellent et fument. Caleb est actuellement concepteur d'éclairage résident à la Charleston Stage Company et maître de conférences adjoint au College of Charleston.

Derrière le rideau : Eliza Knode, actrice principale de "BEAUTIFUL"

Qu'est-ce qui vous a initialement attiré vers le rôle de Carole King dans « Beautiful : The Carole King Musical » ?

Du point de vue de l'acteur, Carole King est un rôle formidable à jouer car elle chante certaines des chansons les plus emblématiques et ses scènes se construisent bien pour que vous puissiez la voir grandir et changer tout au long de la série. De plus, j’étais attiré par le rôle de quelqu’un d’aussi influent dans l’histoire de la musique américaine !

Comment vous préparez-vous à incarner sur scène une figure aussi emblématique que Carole King ?

Ce qui est formidable dans le fait de jouer une personne célèbre, c'est qu'il existe une pléthore de ressources parmi lesquelles puiser ! J'ai commencé par écouter la discographie de Carole King et me faire une idée de son style et de son son. J'ai également regardé ses concerts enregistrés pour voir comment elle transformait ces chansons sur scène et reprenait ses habitudes d'interprétation. Ensuite, j'ai regardé des interviews télévisées d'elle pour voir comment elle parlait et interagissait avec les gens. Enfin, j'ai lu son autobiographie « A Natural Woman » pour comprendre son point de vue sur la façon dont les événements de sa vie l'ont façonnée. De nombreux événements du livre sont en corrélation avec ceux de la série, ce qui m'a donné une perspective précise sur la façon de jouer ces moments.

En vedette : L'actrice résidente de Charleston, Eliza Knode, dans le rôle de Carole King dans « Beautiful : The Carole King Musical ». Photo par Reese Moore Photographie

Quels aspects de la personnalité de Carole King trouvez-vous les plus intrigants ou les plus difficiles à incarner ?

Carole King a accompli tant de choses alors qu'elle était si jeune. À l’âge de 18 ans, elle avait déjà fréquenté l’université, écrit un hit n°1 sur Billboard, était mariée et avait son premier enfant. J'ai 24 ans et je n'ai obtenu qu'un diplôme universitaire. L'expérience de jeune adulte de Carole et moi peut être différente, mais je pense que c'est la chose la plus étonnante et la plus stimulante dans son rôle.

« Beautiful » couvre une partie importante de la vie et de la carrière de Carole King. Comment parvenez-vous à décrire son évolution en tant qu’artiste et en tant que personne tout au long de l’exposition ?

Carole trouver sa voix en tant qu'artiste et en tant que personne, c'est le véritable sujet de ce spectacle. Pour cette raison, l’une des façons dont je montre son évolution est de changer sa voix. Au début, j'utilise une voix plus aiguë pour refléter sa jeunesse et sa naïveté. De plus, au début, elle n'a pas encore vraiment développé ses compétences d'interprétation, donc ses émotions la gênent dans le chant. Par exemple, elle devient timide lorsqu’elle se produit devant beaucoup de monde et cela se reflète dans ma voix frémissante. Puis, à mesure que la vie arrive et que les blessures surviennent, j'approfondis sa voix. Cela devient plus naturel et plus féminin. Elle grandit également en tant qu’interprète et cela se reflète dans son chant avec plus de confiance. 

En vedette : L'actrice résidente de Charleston, Eliza Knode, dans le rôle de Carole King dans « Beautiful : The Carole King Musical ». Photo par Reese Moore Photographie


La musique de Carole King est appréciée de beaucoup. Comment vous assurez-vous de rendre justice à ses chansons emblématiques tout en y apportant votre propre interprétation ?

La musique de Carole est si emblématique et appréciée parce que son écriture est excellente et qu'elle connecte avec les gens. En tant qu'interprète, c'est un cadeau de pouvoir chanter du matériel bien écrit car les chansons font une grande partie du travail pour vous ! Pour cette raison, je garde les choses simples pour que sa mélodie et ses paroles soient au premier plan et j'espère que cela permettra aux chansons (et à moi, je l'espère), de briller. 

L'histoire de Carole King est celle de la résilience et du triomphe. Comment transmettez-vous sa force et sa détermination à travers votre performance ?

L’une des choses que je trouve si intéressantes chez Carole King, c’est que sa force est plutôt discrète. Elle traverse tellement de choses, mais s'en sort avec grâce. Je pense que c'est dans la scène finale de la série que je transmets le mieux cela lorsque Gerry (l'ex-mari de Carole) s'excuse pour son mauvais comportement et je réponds : « Tu connais Ger, tu as fait beaucoup d'erreurs. Mais nous avons fait deux beaux enfants et nos chansons et c'est quelque chose dont nous pouvons être fiers. Ce que je trouve si beau dans tout cela, c'est qu'elle n'excuse pas son comportement, donc elle se défend, mais elle est également prête à regarder au-delà des difficultés pour se concentrer sur le bien. Je pense que c'est une chose très difficile à faire et c'est ce qui la rend forte. 

En vedette : les acteurs résidents de Charleston, Eliza Knode dans le rôle de Carole King et Dominick Ventrella dans le rôle de Gerry Goffin dans « Beautiful : The Carole King Musical ». Photo par Reese Moore Photographie

Qu’espérez-vous que le public retienne de votre interprétation de Carole King dans « Beautiful » ?

J'espère que le public comprendra à travers l'histoire de Carole que même si la vie ne se déroule pas toujours comme prévu, elle peut quand même s'avérer belle ! 

En vedette (devant au centre) : Eliza Knode, actrice résidente de Charleston, dans le rôle de Carole King dans « Beautiful : The Carole King Musical ». Photo par Reese Moore Photographie


MAGNIFIQUE : LA MUSICALE CAROLE KING est présentée au Historic Dock Street Theatre du 10 au 28 avril 2024. Cliquez ICI pour réserver vos places.


ELIZA KNODE (Carole King)
Eliza est ravie de revenir sur la scène de Charleston en tant qu'acteur résident pour leur 46e saison ! Certains de ses précédents crédits CS incluent : La famille Addams (Morticie), JFK et Inga Binga (Inga Arvad), et Le voleur de foudre (Sally Jackson). Eliza est la fille d'un diplomate et a eu une éducation unique. Elle a grandi en Malaisie, au Japon, en Hongrie, à Long Island et au Brésil. Elle a ensuite obtenu son BFA en théâtre musical à l'Université de Miami. Eliza souhaite exprimer son amour et sa gratitude à sa famille, à ses amis et à ses enseignants du monde entier qui la soutiennent. Site web: www.elizaknode.com Instagram : @eliza.knode

Derrière le rideau, Hayley O'Brien, costumière pour « BEAUTIFUL »


Comment avez-vous abordé la conception des costumes pour « Beautiful : The Carole King Musical » afin de refléter les tendances de la mode et les styles de l'époque de Carole King ?

J'ai fait beaucoup de recherches primaires, d'autant plus qu'une majorité des personnages sont de vraies personnes de l'histoire de la musique ! Je l'ai principalement abordé en faisant des recherches sur ces personnes spécifiques tout en observant comment la mode évoluait de la fin des années 1950 au début des années 1970. J'ai regardé certaines tendances et mouvements de mode qui se produisaient à l'époque. Les styles, le maquillage et la coiffure évoluaient plus rapidement à cette époque, donc les magazines, les publicités, les émissions de télévision et les performances musicales étaient très importants pour façonner mon style.
concept pour les costumes !

En vedette (de gauche à droite) : Baron Clay, Elisha Black, Clyde Moser et Eddie Weaver dans le rôle des Drifters dans « Beautiful : The Carole King Musical ». Photo par Reese Moore Photographie


Pouvez-vous parler des recherches spécifiques que vous avez menées pour mieux comprendre le la mode des années 1950, 60 et 70, qui sont des périodes charnières dans la vie de Carole King ?

Une grande partie de mes recherches consistent en des photographies que je peux trouver de chaque décennie, ainsi que des magazines de mode, des publicités et des modèles de vêtements avec des gravures de mode. Même regarder de vieilles photos de famille peut être utile pour avoir une idée de ce que portaient les gens ! Heureusement, il y a beaucoup de photographies de Carole King avec Gerry Goffin, Cynthia Weil et Barry Mann pendant les périodes où se déroule la comédie musicale. Cela a été extrêmement utile pour façonner les silhouettes et les styles de chaque personnage ainsi que leur coiffure et leur maquillage.


Le style personnel de Carole King évolue tout au long de la comédie musicale. Comment avez-vous reflété cette évolution à travers ses costumes ?

Au cours de mes recherches, je me suis rendu compte que la plupart des gens ont une certaine image de Carole King lorsqu'ils pensent à elle pour la première fois. On pense tous généralement à elle dans les années 1970 avec ses cheveux bouclés et sauvages et son style bohème décontracté. Cependant, la majorité de la comédie musicale se déroule avant 1970. Quand on repense au moment où elle a commencé à écrire et à produire de la musique, elle s'habillait très à l'époque des années 1950 et 1960. D'après ce que je
rassemblée, Carole s'habille généralement de manière assez subtile et simpliste, féminine mais jamais très flashy ou trop tendance. La comédie musicale commence à l'âge de 16 ans et se termine à l'âge de 29 ans, nous la voyons donc définitivement mûrir tout au long du spectacle. Donc au début on la voit habillée très jeune et presque écolière puisqu'elle est si jeune même si elle est à l'université. Elle se marie ensuite, a des enfants et une carrière très jeune, alors je voulais l'habiller comme quelqu'un qui doit rapidement devenir adulte. J'ai fait référence à beaucoup de photos de l'époque où elle portait de simples robes de jour et, au fur et à mesure que le temps passe et que sa musique progresse, nous la voyons passer des robes aux pantalons, puis lorsqu'elle découvre pleinement sa confiance en elle en tant que musicienne et s'exprime pleinement, nous découvrez davantage le look emblématique des années 1970 dont elle se souvient bien.

En vedette : les acteurs résidents de Charleston, Dominick Ventrella dans le rôle de Gerry Goffin et Eliza Knode dans le rôle de Carole King dans « Beautiful : The Carole King Musical ». Photo par Reese Moore Photographie


La comédie musicale met en scène diverses figures emblématiques de l’industrie musicale. Comment avez-vous abordé la conception de costumes pour des personnages tels que Gerry Goffin, Cynthia Weil et Barry Mann afin de capturer leurs personnalités et leurs styles ?

J’ai d’abord regardé des photos d’eux prises dans les années 1960. A partir de ces photos, plutôt que d'essayer de recréer certaines tenues je les ai prises comme source d'inspiration pour chacune de leurs personnalités et styles. Pour la scène, j'ai également accentué le contraste entre chacun d'eux. Par exemple, Carole s'habillait de manière un peu plus simpliste et Cynthia était un peu plus tendance. Même dans le scénario, ils font toujours référence à la façon dont Cynthia était joliment habillée et chic. Je voulais donc créer un contraste visuel avec Cynthia habillée de silhouettes plus ajustées, de couleurs vives et de textures différentes. Au fur et à mesure que le spectacle avançait, je voulais également adopter le style mod des années 1960 de Cynthia avec le style plus bohème des années 1970 de Carole. Gerry Goffin était très sérieux au sujet de l'écriture de musique, mais il a également traversé des luttes tumultueuses et a trop réfléchi tout au long du spectacle. On le voit donc habillé un peu plus droit avec des lacets mais aussi dans des motifs complexes et des tons très cool. Barry Mann est le personnage le plus léger et charismatique du groupe, je lui ai donc fait habiller des silhouettes et des motifs plus ludiques qui étaient des moments de mode amusants pour les hommes dans les années 1960 et au début des années 1970.

En vedette (de gauche à droite) : les acteurs résidents de Charleston Brendan Considine dans le rôle de Barry Mann, Kyra McKillip dans le rôle de Cynthia Weil, Eliza Knode dans le rôle de Carole King et Dominick Ventrella dans le rôle de Gerry Goffin, et le membre par intérim de l'ensemble Colin Waters dans le rôle de Don Kirshner dans « Beautiful : The La comédie musicale Carole King ». Photo par Reese Moore Photographie


Pouvez-vous discuter de détails ou d'embellissements spécifiques dans les costumes qui ont une signification ou un symbolisme particulier dans le contexte de la comédie musicale ?

Il y a un symbolisme dans les couleurs de certains costumes que je ne suis pas sûr que le public comprendra, mais s'il le faisait, je pense que certaines scènes auraient une signification supplémentaire. Tout au long du spectacle, Gerry porte des tons violets et bleus. Il y a une scène dans l'acte 2 où Carole enregistre « Natural Woman » et a du mal à l'enregistrer car cela lui rappelle Gerry. Elle interprète magnifiquement la chanson tout en portant un
chemisier violet, pour signifier son amour pour Gerry et même si elle n'est plus avec lui, il fait toujours partie intégrante de son histoire. Dans la finale, elle porte sa robe bleue emblématique juste après avoir parlé à Gerry et il lui dit qu'elle « va jusqu'au bout » avec sa musique alors qu'elle devient son propre acte solo et brille d'elle-même.


La comédie musicale comprend des performances des tenues emblématiques de Carole King. Comment avez-vous recréé ces looks tout en leur insufflant une touche théâtrale ?

Dans la comédie musicale, on ne voit en réalité que Carole King se produire au Carnegie Hall. Pour les personnes qui ont déjà vu « Beautiful » ou qui connaissent « Beautiful », elles se souviennent généralement de la robe bleue qu’elle porte dans le final. J'ai voulu conserver cette couleur iconique mais la mettre dans un textile différent pour lui donner un intérêt visuel différent. Je voulais aussi faire référence à une robe qu'elle portait lors d'une performance filmée par la BBC en 1971 pour l'incarner pleinement. Cependant, de nombreuses performances de groupes musicaux interprètent les chansons qu'elle a écrites. Pour The Drifters et The Shirelles, nous avons recréé leurs looks emblématiques des années 1960. Nous avons en fait construit les robes des Shirelles et basé la silhouette sur une vraie photo de performance d'elles. Pour les rendre théâtraux, nous avons ajouté certains éléments de design tels que des paillettes et une nuance romantique de tissus roses pour les rendre plus dynamiques et éclatants sur le décor !

En vedette : L'actrice résidente de Charleston, Eliza Knode, dans le rôle de Carole King dans « Beautiful : The Carole King Musical ». Photo par Reese Moore Photographie


La coiffure et le maquillage jouent un rôle essentiel dans la transformation des acteurs en personnages. Comment avez-vous collaboré avec le concepteur de perruques et l’équipe pour vous assurer que l’apparence générale de chaque personnage de « Beautiful » était cohérente et authentique pour l’époque ?

Les cheveux jouent un rôle majeur dans « Beautiful » ! Puisque le défilé traverse près de trois décennies différentes, les perruques contribuent à montrer la progression du temps et de la mode. Ce spectacle présente le plus grand nombre de perruques que nous ayons jamais réalisé lors d'un spectacle sur la scène de Charleston. La créatrice de perruques, Abbie Jones, et moi avons examiné de nombreuses images de recherche pour tous les personnages basées sur de vraies personnes. Nous avons discuté de la manière d'interpréter certaines coiffures et de les adapter à la scène et aux personnages. Pour l'ensemble, Abbie Jones a fait des recherches supplémentaires sur la période et a trouvé des moyens créatifs de styliser tout le monde légèrement différemment et avec précision pour les périodes !

En vedette (de gauche à droite) : Kayla Green, Brietta Goodman et Ariana Snowden dans le rôle des Shirelles dans « Beautiful : The Carole King Musical ». Photo par Reese Moore Photographie


Qu'espérez-vous que le public retienne avec lui après avoir vu la production de « Beautiful » de Charleston Stage et expérimenté vos merveilleuses créations sur scène ?

J’espère vraiment que les gens auront l’impression d’avoir été transportés dans le temps, en particulier à une époque où la musique et le design évoluaient vraiment. J'ai eu tellement de plaisir à concevoir ce défilé et à m'inspirer des années 1960 (une de mes décennies de mode préférées), d'autant plus que c'est une décennie dans laquelle j'ai pu créer ! Le spectacle est si dynamique et amusant tout en évoquant les joies et les chagrins que nous vivons tous en grandissant et en devenant les personnes que nous voulons être. Et bien sûr, j'espère que les gens repartiront avec envie d'écouter davantage la musique de Carole King et d'en découvrir la beauté !


MAGNIFIQUE : LA MUSICALE CAROLE KING est présentée au Historic Dock Street Theatre du 10 au 28 avril 2024. Cliquez ICI pour réserver vos places.


HAYLEY O'BRIEN (Costume)
Originaire du sud de la Floride, Hayley est diplômée de la Florida State University avec une maîtrise en beaux-arts en conception de costumes et un baccalauréat ès arts en théâtre. Ses récents crédits à Charleston Stage incluent Le voyage à Bountiful, Indice ainsi que La famille Addams - Une nouvelle comédie musicale. Les autres crédits incluent Kinky Boots, JFK et Inga Binga, Native Gardens ainsi que Blithe Spirit. Elle attend avec impatience les futures productions à Charleston Stage et est reconnaissante de participer au programme TheatreWings. Hayley tient à remercier sa famille et ses amis pour tout leur amour et leur soutien !

Derrière le rideau : Marybeth Clark, réalisatrice de « BEAUTIFUL »

Comment avez-vous trouvé le juste équilibre entre honorer ses compositions originales tout en leur insufflant une nouvelle énergie théâtrale ?

D’une certaine manière, il est difficile de produire une pièce basée sur de vraies personnes, mais cela vous donne aussi beaucoup de matière sur laquelle vous appuyer. Même si les chansons sont familières à beaucoup, il est surprenant de les voir dans un ordre historique et de réaliser combien de chansons populaires et de groupes musicaux ont été influencés par Carole King en tant que compositrice, puis de les aligner sur ce qu'elle vivait en tant que femme à cette époque. donne au public beaucoup de choses à considérer et à apprécier.

En vedette (de gauche à droite) : Colin Waters dans le rôle de Don Kirshner et les acteurs résidents de Charleston Eliza Knode dans le rôle de Carole King, Brendan Considine dans le rôle de Barry Mann et Kyra McKillip dans le rôle de Cynthia Weil dans « Beautiful : The Carole King Musical ». Photo par Reese Moore Photographie


Pouvez-vous discuter du processus créatif derrière la traduction de son histoire en un spectacle visuel ?

L'un des plus grands défis de ce qui est fondamentalement un Jukebox Musical (un Jukebox Musical est une comédie musicale ou un film musical dans lequel la majorité des chansons sont des chansons de musique populaire bien connues, plutôt que de la musique originale.) est qu'à bien des égards, il c'est plutôt une série de concerts. Le décor de Broadway avait un look très spécifique et de nombreuses productions régionales faisaient quelque chose de similaire. Je sais que c'est un spectacle que beaucoup de nos clients ont peut-être vu à Broadway ou lors d'une tournée nationale, donc je voulais que notre production soit différente dès le lever du rideau. Notre scénographe invité Seth Howard (sethhowarddesigns.com) avait conçu le spectacle pour une autre entreprise plus tôt dans l'année et était ravi d'adopter une nouvelle approche. Nous avons joué avec plusieurs looks, mais nous avons opté pour un immeuble de bureaux inspiré de « Mad Men » comme image principale. Le spectacle passe des salles d'écrivain du 1650 Broadway à des représentations télévisées complètes ou à des concerts en direct, sans aucun intervalle. Notre concepteur d'éclairage résident Caleb S. Garner (calebsgarner.com) n'a pas tardé à nous aider à trouver de nombreuses façons de concevoir l'éclairage pour nous faire entrer et sortir des scènes du livre jusqu'aux performances musicales.

En vedette (de gauche à droite) : Brietta Goodman dans le rôle de Janelle Woods, et Ariana Snowden, Jhonika Wright et Kayla Green dans le rôle des choristes de One Fine Day dans « Beautiful : The Carole King Musical ». Photo par Reese Moore Photographie


Selon vous, qu'est-ce qui transcende les générations et les cultures dans l'histoire de Carole King ?

Je pense que la familiarité est un thème auquel le public s'identifie toujours. Si vous n'avez jamais entendu une seule chanson chantée ou écrite par Carole King, je serais très surpris MAIS qui ne peut pas s'identifier à un jeune qui essaie de réaliser son rêve ou à quelqu'un qui lutte dans l'amour, le mariage ou la parentalité. Son histoire comprend des amitiés solides, une famille et une carrière. Nous nous souvenons de diverses parties de notre propre vie.


Quelles qualités recherchiez-vous chez l’acteur qui incarne Carole King pour être sûr qu’elle puisse capturer l’essence de son homologue réel ?

Comme dans toute comédie musicale, vous avez besoin d'un acteur bien formé et doté d'une belle voix. Représenter une personne réelle ne consiste pas à usurper l'identité mais à rechercher vos vérités partagées avec le personnage. Eliza Knode travaille sur Charleston Stage depuis deux ans en tant qu'actrice résidente. Je savais que lors de sa première année avec nous, elle serait une excellente Carole et c'est l'une des raisons pour lesquelles nous avons ajouté la série pour sa deuxième saison. Elle a beaucoup lu sur Carole King et regardé des interviews et des performances, mais elle a finalement créé un personnage agréable à regarder et à entendre.

En vedette : L'actrice résidente de Charleston, Eliza Knode, dans le rôle de Carole King dans « Beautiful : The Carole King Musical ». Photo par Reese Moore Photographie


Quels aspects du spectacle vous ont marqué personnellement ou artistiquement ?

J'adore un moment de la scène d'ouverture où Carole parle de sa carrière au public du Carnegie Hall :

« Et tu sais ce qu'il y a de si drôle dans la vie ? Parfois, cela se passe comme vous le souhaitez et parfois non. Et parfois, quand ce n'est pas le cas, on trouve quelque chose de beau. »

Je trouve que c’est vrai dans la vie et en tant que directeur artistique.

En vedette : Le casting de « Beautiful : The Carole King Musical ». Photo par Reese Moore Photographie


Comment avez-vous travaillé avec les acteurs et l'équipe créative pour vous assurer que les performances musicales capturaient l'essence de sa musique ??

Charleston Stage s'est engagé à offrir à de nombreux artistes des postes salariés à temps plein chez nous. Cela inclut le directeur musical Sam Henderson. Sam a noué de merveilleuses relations avec plusieurs des meilleurs musiciens de Charleston et notre orchestre live est donc quelque chose que de nombreux théâtres n'ont pas. Il travaille également sans relâche avec les acteurs pour enseigner non seulement la musique, mais aussi les styles et la finesse qui distinguent chaque groupe.


MAGNIFIQUE : LA MUSICALE CAROLE KING est présentée au Historic Dock Street Theatre du 10 au 28 avril 2024. Cliquez ICI pour réserver vos places.


MARYBETH CLARK (Directrice artistique et Directrice de Belle : La comédie musicale Carole King)

Marybeth en est à sa vingt-cinquième saison avec Charleston Stage. Elle est née à Pittsburgh, en Pennsylvanie, et a grandi à Tolland, dans le Connecticut. Marybeth est diplômée en théâtre/performance de l'Université de Floride du Sud et a participé à son premier spectacle dans un théâtre Equity à l'âge de 18 ans à Tampa. Elle a travaillé comme actrice dans des théâtres professionnels du Sud-Est pendant dix ans avant de s'installer à Charleston en 1994 avec son mari, l'acteur Victor Clark. Elle était membre de la faculté de théâtre de la School of the Arts du comté de Charleston pour les collégiens et lycéens. Bien qu'elle ait déménagé à Charleston avec l'intention de « prendre sa retraite » du théâtre et de fonder une famille, elle a enseigné et réalisé pour Charleston Stage à temps partiel à partir de 1997, avant de rejoindre la compagnie à temps plein l'année suivante.

Elle et Vic sont les fiers parents de 2 filles, Lila et Prentice. Lila a récemment obtenu son diplôme de l'Université Drew et se prépare au programme de doctorat au MUSC et Prentice enseigne aux étudiants ayant des besoins spéciaux au Washington Center de Greenville, Caroline du Sud. Marybeth et Vic n'ont pas de nid vide mais partagent leur maison avec la mère de Marybeth et de nombreux chiens et chats adoptés.

Au cours de son séjour à Charleston Stage, elle a dirigé plus de 70 spectacles, parmi lesquels les favoris : Bottes coquines, de souris et d'hommes, Mamma Mia ! ainsi que Elfe la comédie musicale. Elle a commencé le programme Resident Professional Acting dès sa deuxième année au sein de la compagnie et continue d'embaucher, de former et de superviser nos jeunes acteurs professionnels.

En tant qu'acteur pour Charleston Stage, Marybeth est apparue dans Shakespeare amoureux, Hélium, Vous ne pouvez pas l'emporter avec vous, Le mariage de Bette et Boo, Steel Magnolias, Un chant de Noël et plus récemment en tant que Madame Arcati dans Blithe Spirit.

Derrière le rideau : Seth Howard, scénographe invité pour "BEAUTIFUL"


Comment avez-vous abordé la conception du décor de « Beautiful : The Carole King Musical » afin de capturer l'essence de l'époque et de la vie de Carole King ?

C'est la deuxième fois que je conçois ce spectacle au cours de la dernière année, donc je connais très bien le matériau. Pour cette version, je voulais vraiment me concentrer sur la création d'un environnement global dans lequel Carole et les autres personnages se sentiraient à l'aise. La scène du Dock Street Theatre est petite, avec peu d'espace dans les ailes. Ainsi, la création d’un environnement qui peut se transformer rapidement a vraiment motivé la conception plus que toute autre chose.


Quelles recherches avez-vous menées pour vous assurer que la scénographie reflète fidèlement la période et les lieux représentés dans la comédie musicale ?

J'ai commencé avec des tonnes de recherches visuelles. Parcourir des livres de design pour déterminer la période, puis passer à la recherche en ligne. J'ai extrait des images qui soutenaient en quelque sorte les visuels que je voyais dans ma tête et j'ai commencé à construire le monde à partir de là. Heureusement, la période moderne du milieu du siècle est facile à rechercher, car il s’agit encore d’un style couramment utilisé aujourd’hui. 

En vedette (devant au centre) : l'actrice résidente de Charleston Gracie Brantley dans le rôle de Marilyn Wald dans « Beautiful : The Carole King Musical ». Photo par Reese Moore Photographie


L'histoire de Carole King implique différents lieux emblématiques, des studios d'enregistrement aux salles de concert. Comment avez-vous recréé ces espaces sur scène tout en conservant un style visuel cohérent ?

C'est un grand spectacle pour ce lieu ! Nous nous rendons dans de nombreux endroits tout au long et en succession rapide. Mon travail en tant que designer consiste donc toujours à m'assurer que tout se déroule de manière transparente d'une scène à l'autre. Après avoir connu tous les lieux, j'ai commencé à réfléchir et à planifier tous les éléments scéniques nécessaires à chaque scène. J'ai ensuite pris toutes ces informations et j'ai commencé à jouer avec la façon dont tout cela fonctionnait dans le cadre scénique que j'avais établi auparavant. Pour cette conception, l’éclairage joue un rôle crucial en nous aidant à établir des changements de lieux. Il y a des colonnes bordées de LED qui peuvent nous aider à changer rapidement la couleur de l'ensemble. Avec quelques transitions supplémentaires sur les décors, nous pourrions facilement nous déplacer vers différents endroits. Bien sûr, tout doit être « chorégraphié » d’une manière ou d’une autre. Et c’est ce que nous avons travaillé pendant la technologie ! Cette conception comporte également de nombreux paysages volants et des panneaux qui nous aident à indiquer l'emplacement.

En vedette (devant au centre) : Ariana Snowden dans le rôle de Little Eva dans « Beautiful : The Carole King Musical ». Photo par Reese Moore Photographie


Pouvez-vous nous parler des défis spécifiques que vous avez rencontrés lors de la conception du décor de « Beautiful » et de la manière dont vous les avez surmontés ?

Oui, c'est un grand spectacle pour la scène de Dock Street. Et nous n’avons pas le luxe de l’automatisation de la scène, sur laquelle s’est appuyée et largement utilisée la conception de Broadway. Le plus grand défi était de savoir comment faire en sorte que tout s'adapte, tout en conservant suffisamment d'espace dans les coulisses pour que toutes les pièces du décor puissent vivre. Il s’agissait essentiellement d’un très gros puzzle. J'ai passé de nombreuses heures assis et travaillé avec le plan au sol, déplaçant et redimensionnant simplement les éléments jusqu'à ce que tout ce dont nous avions besoin soit adapté. C'était un défi, mais nous avons réussi à le faire fonctionner !



La musique de Carole King a une qualité profondément personnelle. Comment avez-vous intégré des éléments de sa personnalité et de son parcours dans la scénographie ?

L'ensemble se concentre sur l'endroit où Carole a fait ses débuts dans l'industrie, 1650 Broadway. J'espère que nous pourrons encore amplifier son humeur et son amour pour la musique grâce à l'utilisation de la couleur. Il y a des moments où ses chansons sont pleines de joie et où l'éclairage est lumineux et amusant. En revanche, il y a des moments où ses chansons sont plus sincères et où l'on peut réduire la saturation et l'intensité de l'éclairage en conséquence.

En vedette : Le casting de « Beautiful : The Carole King Musical ». Photo par Reese Moore Photographie


Le décor sert souvent de décor aux performances musicales. Comment avez-vous veillé à ce que la scénographie complète et améliore les numéros musicaux ?

Pour ces moments, des décors supplémentaires arrivent pour nous aider à créer ces visuels. Certaines parties de l'ensemble sont toujours utilisées, mais elles contiennent de petites astuces et des choses cachées qui nous permettent de transformer ces pièces et d'ajouter un peu d'éclat aux scènes qui le nécessitent. 


Qu'espérez-vous que le public retienne avec lui après avoir vu la production de « Beautiful » de Charleston Stage et expérimenté vos merveilleuses créations sur scène ?

J'espère que le public repartira en ressentant toute la joie, l'amour et la passion que Carole avait pour la musique et la narration à travers la chanson ! Comme pour tout design, mon objectif principal était simplement de soutenir l’histoire. Si le public repart avec le sourire et en fredonnant sa chanson préférée, alors je considère que c'est du travail bien fait !


MAGNIFIQUE : LA MUSICALE CAROLE KING est présentée au Historic Dock Street Theatre du 10 au 28 avril 2024. Cliquez ICI pour réserver vos places.


SETH HOWARD (Scénariste invité)
Seth est un scénographe indépendant basé à St. Louis, MO. Il a conçu de nombreuses productions régionales et expériences thématiques à travers le pays. Certains de ses crédits de conception incluent Ecole du rock ainsi que Ragtime (Théâtre pour enfants Columbus); La montagne ainsi que Piège mortel (Scène et écran Constellation); Jersey Boys ainsi que Venir de loin (Théâtre Aspen); Une fois sur cette île (Scène Charleston); Cendrillon ainsi que Le Wiz Jr. (Le Théâtre pour enfants de Cincinnati) ; Meilleur chien/Un outsider (Œuvres dramatiques de Palm Beach) ; La famille Addams ainsi que Magnifique : la comédie musicale de Carole King (Théâtre du lycée Arrow Rock). Découvrez @sethhowarddesigns sur les réseaux sociaux. www.sethhowarddesigns.com