Par Julian Wiles et Stefanie Christensen, scénographes pour Cabaret
La réalisatrice Marybeth Clark voulait que nous repartions de zéro dans la création des décors et des costumes pour Cabaret et donc au lieu de regarder d'autres productions de cette comédie musicale classique, nous sommes retournés aux sources originales. Descriptions dans Christopher Isherwood's Au revoir à Berlin (sur lequel Cabaret est basé) étaient notre début et bien sûr nous avons regardé des images de cafés allemands et européens des années 1920. De plus, à la lecture du script, il était évident qu'il y avait deux mondes dans Cabaret . . . le monde réel de la maison de chambres, de la chambre Spartan de Cliff et du magasin de fruits. La boîte de nuit de l'émission, connue sous le nom de Kit Kat Club, était davantage un monde fantastique et un souvenir romantique de la façon dont Cliff se souvenait de ce havre d'hédonisme. Nous avons donc créé deux mondes scéniquement, la maison de chambres, la chambre de Cliff et le magasin de fruits ont été conçus pour être aussi réalistes que possible tandis que nous avons opté pour un monde plus abstrait et onirique pour le Kit Kat Klub. Nous avons émis l'hypothèse que le Kit Kat Club avait peut-être été autrefois un entrepôt et de cette idée est venue l'idée d'utiliser des ampoules de reproduction des années 1920 comme toile de fond. Pour compléter le look, nous avons utilisé une variété de matériaux industriels allant des cages métalliques aux chaînes et les avons mariés à des éléments de cabaret traditionnels comme des rideaux scintillants et des chaises en bois courbé en velours rouge. Notre espoir est de donner au public un Kit Kat Klub comme celui qu'ils n'ont jamais vu auparavant, mais dans lequel Cliff et Sally se sentiraient comme chez eux.
